Bir kere gittin sen buradan Sadık, bir kere. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لقد رحلت من هنا يا صادق ذات مرة وسوف لن يتكرر هذا الأمر مرة أخرى |
Ben, orada pek iyi düşünemedim. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لقد فقدت صوابي هناك و لن يتكرر هذا الأمر |
Neden kalp krizi geçirdim bilmiyorum ama söz, Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا تعرضت لنوبة قلبية ولكنني أعدك بأن لا يتكرر هذا الأمر |
Özür dilerim anne. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف، يا أمي لن يتكرر هذا الأمر مجدداً |
Öyle davranmam yanlıştı ve Bir daha asla olmayacak. | Open Subtitles | من الخطأ أن أتصرف هكذا ، أعدكِ ألا يتكرر هذا الأمر |
Bir daha olmayacak. Özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً، لن يتكرر هذا الأمر. |
Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لن يتكرر هذا الأمر . |