"يتكلم معي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benimle konuşmuyor
• benimle konuşmadı
• benimle konuşuyor
• Benimle konuşmayacak

Daha önce koca ağzımı açtım, ve şimdi kimse benimle konuşmuyor.
لقد فتحت لتوي ثرثرتي الآن لا أحد يتكلم معي

Öldürdüğüne inanıyor. Çocuğun tarafını bilmiyorum çünkü benimle konuşmuyor.
هي تعتقد انه قتله,وأنا لاأعرف جانبه من القصة,هو لن يتكلم معي

Kimse benimle konuşmuyor.
الاولاد بشكل خاص لا احد يتكلم معي

"Bir saat boyunca masada oturdum ve kimse benimle konuşmadı.
جلست في الطاولة ساعة قبل أن يتكلم معي أحد

Basındaki yazıyı okudu ve ziyaretinden vazgeçti... Bir daha asla benimle konuşmadı.
وألغى رحلته، ولم يتكلم معي بعدها أبدًا

Neden benim gibi bir pop yıldızı, gelip benimle konuşuyor diye diye merak edebilirsin.
الآن ، ربما تفكرين لمَ سيأتي نجم بوب مثلي إلى هنا و يتكلم معي ؟

Benimle konuşmayacak bile. Aramalarıma cevap bile vermeyecek.
انه لن يتكلم معي حتى ولن يجيب على مكالماتي

O artık benimle konuşmuyor.
لا يتكلم معي بعد الآن

Şimdi kimse benimle konuşmuyor.
لن يتكلم معي أحد

benimle konuşmuyor .
إنه لا يتكلم معي

Babam benimle konuşmuyor. Annem benimle konuşmuyor.
أبي لا يتكلم معي

Ama Shawn benimle konuşmuyor.
لكن " شون " لن يتكلم معي حوله

- benimle konuşmuyor.
لا يتكلم معي

- benimle konuşmuyor.
-لا يتكلم معي

Ve bir daha asla benimle konuşmadı.
ولم يتكلم معي ثانية

Dr. King benimle konuşmadı.
د.كنغ لم يتكلم معي ابداً

O yüzden Jacob benimle konuşuyor John.
-- أنا احضرتهم يعقوب يتكلم معي أنا

Aman Tanrım, benimle konuşuyor!
ياإلهي انه يتكلم معي

- Hayır, benimle konuşuyor.
-كلا، إنّه يتكلم معي

Kimse Benimle konuşmayacak.
لا أحد سوف يتكلم معي