"يتكيفون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adapte

Bizden daha genç ve bunun içine doğmuş olanların buna daha doğal şekilde adapte olacağını düşünebiliriz.
وقد نفكر أن أولئك الأصغر سنا أكثر منا، أولئك الذين يولدون في هذا، وسوف يتكيفون أكثر بطبيعة الحال.

Bu kötü ahmaklar, katliamdan alıyorlar, değişmeye adapte olamıyorlar.
جماعة من الحمقى الذي عمى طغيانهم بصيرتهم بسبب استمتاعهم لإبادة أهل القرى , فأصبحوا لا يتكيفون للتغير

Kesinlikle gecikme, Bu solucanlar hızlı adapte oluyor.
من المؤكد أننا قمنا بتعطيلهم، ولكن هؤلاء الحشرات يتكيفون سريعاً.

Mesela, terörizm. Teröristerler yeni koşullara küçük ve büyük yollarla adapte olmaktadırlar ve televizyonda gördüklerinizin aksine, bu adaptasyonlar ve bunların belirlenmesi easen insanidir.
على سبيل المثال، الارهاب. الارهابيون دائماً يتكيفون بطرق بسيطة أو كبيرة لظروف مختلفة، وبخلاف ما تراه على التلفاز، هذه التكيفات والقدرة على كشفهم هي بشكل اساسي إنساني.

Bu yaştaki çocuklar kolay adapte olur.
الأطفال يتكيفون بسرعة بهذا السن

- Demek istediği, adapte oldukları.
إنَّ المهمَّ هنا, هو أنَّهم يتكيفون

adapte olabiliyorlar. Onları biz böyle yaptık.
انهم يتكيفون هكذا جعلناهم