| - Bence bugün yaptığınız aptalcaydı. - Adam bizimle oynuyor. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنّ ما فعلتيه اليوم كان غباءً - إنّه يتلاعب بنا - |
| bizimle oynuyor kafamızı karıştırıyor. | Open Subtitles | إنه يتلاعب بنا إنه يعبث برؤوسنا |
| bizimle oynuyor ve biz de onun oyununa alet oluyoruz. | Open Subtitles | انه يتلاعب بنا و نحن نلاحق ألعابه |
| Bu adam bizimle oyun oynuyor, and Laguerta's görmek için çok aptal. | Open Subtitles | هذا الرجل يتلاعب بنا و لاجورتا أغبى من أن ترى ذلك |
| Başından beri bizimle oynuyordu. | Open Subtitles | وجلبهم لهنا لقد كان يتلاعب بنا منذ البداية |
| Bu adamın bizimle oynadığını hissediyorum nedense. | Open Subtitles | لديّ شعور ملح أن ذلك الرجل يتلاعب بنا. |
| Baştan beri bizimle oynuyormuş. | Open Subtitles | لقد كان(فينست)يتلاعب بنا طوال الوقت الفائت |
| - Sanırım değil. - bizimle kafa buluyor. | Open Subtitles | اه ، إنه يتلاعب بنا |
| Bence Bizimle dalga geçiyor. Hem gerçek olduğunu nereden bileceğiz? | Open Subtitles | اعتقد انه يتلاعب بنا اعنى كيف نعرف ان ذلك حقيقه ؟ |
| Chesapeake Matadoru hala bizimle oynuyor. Hepimizle. | Open Subtitles | سفاح تشيسابيك" لا زال يتلاعب بنا" جميعاً |
| - Saatlerdir uğraşıyoruz. bizimle oynuyor. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك لساعات، إنه يتلاعب بنا |
| bizimle oynuyor! | Open Subtitles | إنه يتلاعب بنا. |
| bizimle oynuyor. Oyunda fazla kozu var. Fiyatları kırarak sürüm alanı oluşturuyor. | Open Subtitles | إنه يتلاعب بنا ويستغل موقعه |
| bizimle oynuyor gibi. | Open Subtitles | وكأنه يتلاعب بنا |
| Bu kahrolası adam bizimle oynuyor. | Open Subtitles | هذا الرجل العين يتلاعب بنا |
| - Hayır. - Sence bizimle oynuyor mu? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يتلاعب بنا ؟ |
| -Bakın, o herif üç saattir bizimle oyun oynuyor. | Open Subtitles | لكن كان هذا الشخص يتلاعب بنا لثلاث ساعات الآن |
| Mesele para Pammy. bizimle oyun oynuyor. | Open Subtitles | " الامر يتعلق بالمال، " بامى انه يتلاعب بنا |
| Ofisi bizimle oyun oynuyor olabilir. Şu anda hiçbir şeyleri yok. | Open Subtitles | مكتبه قد يتلاعب بنا لا يوجد شيء الآن |
| Oyun oynamayı seviyor Müdürüm. bizimle oynuyordu. | Open Subtitles | إنه لاعب حضرة المدير إنه يتلاعب بنا |
| Çünkü Simon'ın bizimle oynadığını düşünmüyorum. | Open Subtitles | لأني لم أعتقد أنّ (سايمون) يتلاعب بنا |
| - Baştan beri bizimle oynuyormuş. | Open Subtitles | -لقد كان يتلاعب بنا منذ البداية |
| - Silktiğimin Reese'i bizimle kafa buluyor. | Open Subtitles | -ريس" اللعين يتلاعب بنا" |
| Ayrıca biraz zamanlar NSA'daydı Bizimle dalga geçiyor olabilir. | Open Subtitles | و قد كان في الأن أس أي إذن يمكن أنه كلياً يتلاعب بنا |
| Steve Patterson devam eden bir FBI soruşturmasının bir parçası bir uyuşturucu çetesiyle bağlantısı olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | (ستيف باترسن) مرتبط بتحقيق فيدرالي مازال مستمرا نظن أنه يتلاعب بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 