| Ölmek istiyor gibi davranıyordun. | Open Subtitles | (كنت كمن يتمنى الموت يا (أوليفر |
| Deniz kenarında ölmek isteyen tek ben değilmişim demek. | Open Subtitles | يبدو أنني لست الوحيد الذي يتمنى الموت على شاطئ البحر |
| ölmek isteyen beni cinayetle suçluyor. | Open Subtitles | من الذي يتمنى الموت باتهامي بهذا؟ |
| Kimin hayatının daha önemli olduğuna sen karar ver--- idamı bekleyen adammı yoksa odunlukta ölmeyi dileyen şu adammı. | Open Subtitles | قرري حياة من أكثر قيمة الرجل الذي ينتظر حكم الإعدام أم الذي سأجعله يتمنى الموت في المخزن؟ |
| Kimin hayatinin daha önemli olduguna sen karar ver--- idami bekleyen adammi yoksa odunlukta ölmeyi dileyen su adammi. | Open Subtitles | قرري حياة من أكثر قيمة الرجل الذي ينتظر حكم الإعدام أم الذي سأجعله يتمنى الموت في المخزن؟ |
| Ki Altameyer orada hastanede yatıp ölmek için dua ediyor... | Open Subtitles | والذي جعل (ألتماير) يرقد في المستشفى يتمنى الموت |
| Çocuk ya zaten ölüdür ya da ölmeyi diliyordur. | Open Subtitles | لا بد أنه مات بالفعل أو يتمنى الموت |
| Bu çocuğun büyük babası ölmek isteyen porsuk bir mısır koçanı! | Open Subtitles | يبدو ككيس فشار مجعد يتمنى الموت! انا والده! |
| Ki Altameyer orada hastanede yatıp ölmek için dua ediyor... | Open Subtitles | والذي جعل (ألتماير) يرقد في المستشفى يتمنى الموت |
| Çocuk ya zaten ölüdür ya da ölmeyi diliyordur. | Open Subtitles | لا بد أنه مات بالفعل أو يتمنى الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 