عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتمّ فتحه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açılmadı
| Kaybettiğiniz kutu Rambaldi'nin zamanından beri açılmadı. | Open Subtitles | الصندوق الذي فقدته لم يتمّ فتحه .. " منذ أيام " رامبالدي |
| Kaybettiğiniz kutu Rambaldi'nin zamanından beri açılmadı. | Open Subtitles | الصندوق الذي فقدته لم يتمّ فتحه .. " منذ أيام " رامبالدي |
| Kutu Rambaldi'nin zamanından beri açılmadı. | Open Subtitles | الصندوق لم يتمّ فتحه منذ (أيام (رامبالدي |