"يتم العثور على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulunamadı
• bulunmadı
• bulunamamış

Crystal Göl'de Katil Cesedi bulunamadı
قاتل في بحيرة كريستال لم يتم العثور على جثته

Bindokuzyüz bulunamadı ve kimse onun hakkında bir şey bilmiyor...
لم يتم العثور على 1900 ، ولم يعرف أحد ما الذى جرى له

Madene gömüldü ve raporda söylenenin aksine cesedi asla bulunamadı.
لقد تم دفنه في ذلك الكهف لم يتم العثور على جثته, ذلك الموجود في التقارير

O şişe, neden cinayet gününde Çavuş Baker tarafından bulunmadı?
لماذا لم يتم العثور على هذه الزجاجة , فى يوم الجريمة بواسطة الظابط بيكر ؟

Ayrıca evi ve arabası arandığında da hiç nakit para bulunamamış.
ولم يتم العثور على كاش عندما تم تفتيش منزله وسيارته.. إذن

...ceset daha bulunamadı ve öyle olmadığını kanıtlayan deliller sunacağız.
حضرة القاضي لم يتم العثور على أية جثة حتى الآن وسوف نقوم بتقديم أدلة تناقض ذلك الإدعاء تماماً

Salıverildin. Hiçbir şey bulunamadı.
لقد تم الإفراج عنك لم يتم العثور على أي شيء

Madende hiçbir şey bulunamadı ve filmi çeken kişiler arkalarında hiçbir iz bırakmadan kayboldular.
لم يتم العثور على شئ فى المنجم, والسينمائيين أختفوا دون أثر.

Ve mektuplar hiç bir yerde bulunamadı. Kanıtlayamadık.
ولم يتم العثور على الخطابات، أتحتسب هذا دليلًا؟

Şüpheli bulunamadı. Yola barikat kuruluyor.
لم يتم العثور على المشتبه فيه تم تعيين حواجز على الطرق

Sayısız kez, polise yatağın altında bir canavar olduğu şikayet edildi ama hiç canavar bulunamadı.
مرات عديده , الشرطه تلقت تقارير حول وجود وحوش تحت سريرها لكن لم يتم العثور على اي وحش

Hiçbir silah bulunamadı, not yok, nehirin yakınlarında bunun intihar olduğunu belirten bir şey yok.
لم يتم العثور على أي سلاح أو مذكرة ولا شيء بالمنطقة المجاورة للنهر يشير إلى الانتحار.

Hepsi ortadan kayboldu. Cesetleri hiç bulunamadı. Çoğu turist.
لقد إختفوا جميعاً ولم يتم العثور على جثثهم, معظمهم سيّاح وجرائمهم متشابهه

Olay yerinde hiçbir insan cesedi bulunamadı.
لم يتم العثور على بقايا إنسان مكان الحادث

Trajik olarak Reven Wright'ın cesedi asla bulunamadı.
مأساوي، لم يتم العثور على الجسم رايت رايت أبدا.

"Yapılan aramada... "evde aynı cins pudra bulunmadı."
ولم يتم العثور على مثل هذه البودرة في باقي أجزاء المنزل

Olay yerlerinde hiç kıl bulunmadı.
لم يتم العثور على أي شعرة في موقع الجرائم

Narkotikten dolayı yargılanmayacaksınız çünkü üzerinizde bulunmadı.
انك لن إليه تهمة حيازة المخدرات لأنه لم يتم العثور على الشخص الفعلية الخاصة بك.

Araba köprüden aşağıya yuvarlanmış, anne ve baba ölmüş ama çocuk bulunamamış.
السيارة تسقط من فوق الجسر، كلا الوالدين غرق ولم يتم العثور على الطفل.

Hiç birinin cesedi bulunamamış
ولم يتم العثور على الجثث الأخرى أيضا

Geçen yıl öldürülmüş. Katili bulunamamış.
-قتلت السنة الماضية ، ولم يتم العثور على الفاتل ، أتذكرين ؟