"يتم القبض عليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yakalanmak
• yakalanana
• Tutuklanmamış
• yakalanamadı

Aptal orospu çocuğu yakalanmak üzere.
ذلك الغبي سوف يودي بنفسه لأن يتم القبض عليه

Bunu bana yapan belli ki yakalanmak istemeyen bir polis.
من الواضح ، أيًا كان من أطلق عليّ هو شرطي خائف أنّ يتم القبض عليه

Video kasetlerini yolladığı aynı gün. Resmen yakalanmak istemiş.
نفس اليوم الذي أرسل الشريط أراد أن يتم القبض عليه

Sana göre Matador'a kafayı öylesine takmalıyım ki o yakalanana dek sınıfa dönmeyeyim.
تريدني أن أركز عقلي لتضييق الخناق على السفاح لا أريد العودة للصف حتى يتم القبض عليه.

O yakalanana kadar dönemez.
وقالت إنها لا يمكن أن أعود حتى يتم القبض عليه.

Ortadan kaybolmuş. Tutuklanmamış.
هُو مُتوارٍ عن الأنظار، ولمْ يتم القبض عليه.

Darptan Tutuklanmamış mıydı?
ألم يتم القبض عليه بتهمة الاعتداء؟

Kaçırma işinin ardındaki kimliği bilinmeyen şüpheli henüz yakalanamadı.
،أما عن المشتبه المجهول الهوية الذي قام بإختطافها فلم يتم القبض عليه بعد

Belki de yakalanmak isteyen bir psikopattır.
ربما هو مختل نفسي أراد أن يتم القبض عليه

- Belki de içten içe yakalanmak istiyordu.
ربما شيء بداخله أراد أن يتم القبض عليه

Pablo öldürülene ya da yakalanana kadar yavaştan almalıyız.
يجب أن نتوارى حتى يُقتل بابلو أو يتم القبض عليه

Kaçak yakalanana kadar askeri bölgeye kadar ulaşmış.
الهارب وصل إلى المنطقة المنزوعة السلاح قبل أن يتم القبض عليه.

yakalanana kadar 27 hastayı öldürmüş.
قتل 27 من المرضى قبل ان يتم القبض عليه

Tutuklanmamış.
لم يتم القبض عليه.

Henüz neden yakalanamadı?
لماذا لم يتم القبض عليه حتى الآن؟

Asla yakalanamadı.
لم يتم القبض عليه من قبل.