| dinliyorlar, ama önceden kaydedilmiş kasetler koyduk. | Open Subtitles | إنهم يتنصتون علينا. لكننا دبرنا أشرطة مسجلة مسبقاً لهم |
| - Bana tek kelime etmeden önce hala o odayı dinliyorlar. | Open Subtitles | -نعم -قبل أن تقول لي كلمة, لايزالون يتنصتون على تلك الغرفة |
| İspatlayamam ama telefonlarımı dinliyorlar. | Open Subtitles | لا أستطيع إثبات هذا لكن أعلم أنهم يتنصتون على هاتفي |
| Lütfen dur anne. Bu adamlar gizlice bizi dinliyor. | Open Subtitles | أرجوك أمي, لا تفعلي, هؤلاء الناس يتنصتون إلينا |
| dinliyor olabilirler Ajan Mulder. | Open Subtitles | ربما كانوا يتنصتون علينا, أيها العميل مولدر. |
| Telefonları dinliyor, banka hesaplarını gözetliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتنصتون على الهواتف، ويراقبون الحسابات المصرفية، |
| Tanrı bilir ne zamandan beridir konuştuğumuz her şeyi dinliyorlar. | Open Subtitles | وكانوا يتنصتون على كل كلامنا يعلم الله منذ متى |
| Dinleyen gardiyanlar var. Bir odada oturuyorlar ve dinliyorlar. | Open Subtitles | هناك حراس يتنصتون, يجلسون بغرفة المراقبة ويتنصتون |
| Şimdi bile nefesleri ensemizde, ...dinliyorlar, izliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعدون حتى علينا أنفاسنا الآن يتنصتون ، يُراقبون |
| - Telefon konuşmalarını dinliyorlar. | Open Subtitles | يتنصتون على هاتفه |
| Bizi izliyor ve dinliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يراقبون و يتنصتون |
| Aslına bakarsanız, şu an bizim konuşmalarımızı dinliyorlar. | Open Subtitles | يتنصتون على محادثتنا الآن. |
| - Neden? Bizi mi dinliyorlar? | Open Subtitles | هل يتنصتون علينا؟ |
| - Bizi dinliyor olabilirler. | Open Subtitles | -يمكن أن يكونوا يتنصتون علينا -ماذا تقصد؟ |
| Ajan Selby ve diğer ajanlar yan odada dinliyor olacaklar. | Open Subtitles | العميل (شيلبي) و عملاؤنا الأخرون سيكونون في الغرفة المجاورة يتنصتون |
| Benim telefonumu dinliyor olabilirler. | Open Subtitles | وقد يتنصتون على هاتفي |
| dinliyor olabilirler. | Open Subtitles | ربما يكونوا يتنصتون. |
| - Ne dedin? - Bizi dinliyor olabilirler! | Open Subtitles | -يمكن أن يكونوا يتنصتون علينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 