"يتوقف المطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yağmur dinene
• yağmur durana
• Yağmur durunca
• Yağmurun durmasını
• durmayacak
• Yağmur diner
• Yağmur durduğunda

- Yağmur dinene kadar burada kalabilir miyim? - Tabii ki kalabilirsin.
هل تمانع في بقائي هنا حتى يتوقف المطر لا بالطبع يمكنك البقاء

Yok bir şey. Sanırım Yağmur dinene kadar burada bekleyeceğiz.
لا بأس، أعتقد أننا ننتظر فحسب هنا حتى يتوقف المطر

- Yağmur dinene kadar burada kalabilir miyim?
هل تمانع في بقائي هنا حتى يتوقف المطر

Önemli bir şey yok. Sanırım yağmur durana kadar burada bekleyeceğiz.
لا بأس، أعتقد أننا ننتظر فحسب هنا حتى يتوقف المطر

Yağmur durunca kuzenimin yanına gideceğim.
أنا ذاهب إلي إبن عمي عندما يتوقف المطر.

Paten yapmaktan çok sörf yapmaya benziyor. Bir defa da olsa Yağmurun durmasını isterdim.
افضل التزلج عن السير ارغب ان يتوقف المطر قليلا

Söylemelisin yoksa hiç durmayacak.
عليك غناؤها أو لن يتوقف المطر.

Yağmur diner dinmez sana bir örnek göstereceğim.
حالما يتوقف المطر ، سأجعلك منك مثال للجميع

Yağmur durduğunda bulabildiğin tüm kazı araçlarını bul ve onları madene getir.
عندما يتوقف المطر إحصلْ على كُلّ أداوت الحَفْر التي يُمْكِنُ أَنْ تجدها واذهب الي المنجم

Yağmur dinene kadar kafeden çıkmıyoruz, tamam mı?
نحن لن نخرج من هنا حتى يتوقف المطر

Dersu, Yağmur dinene kadar bekleyelim.
درسو, فلننتظر حتى يتوقف المطر

Yağmur dinene kadar vaktim var.
أمامي حتى يتوقف المطر

Sadece Yağmur dinene kadar.
هذا فقط حتى يتوقف المطر

Belki de Yağmur dinene kadar durmalıyız.
-يجدّر بنا التوقف، حتى يتوقف المطر

yağmur durana kadar kalabilirsin. Sanırım gerçek bir dost bulmak için kaybolmam lazımmış.
لما لا تبقى حتى يتوقف المطر ؟ أعتقد أنني أضطريت أن أضيع . لأحصل على صديق حقيقي

yağmur durana kadar çatıya çıkma.
أنت ذاهب الى الجهه الجنوبية - فهمت - لا تصعد الى هذا السطح حتى يتوقف المطر سيتوقف في أي لحظة الآن

Yağmur durunca, gideriz.
سنرحل حينما يتوقف المطر.

Yağmurun durmasını ve güneşin doğmasını isterdim.
اتمنى ان يتوقف المطر و تشرق الشمس