| Artık çocuklar, ailelerini her konuda suçluyorlar. | Open Subtitles | هذه الأيام الأطفال يتّهمون آبائهم بكل الأشياء |
| Lance'i adalete engel olmakla suçluyorlar. - Şu an gözaltında. | Open Subtitles | يتّهمون (لانس) بإعاقة العدالة، وإنّه رهن الاعتقال. |
| Bazı köktendinciler hala, insani çatışmaları haklılaştırdığı gerekçesiyle ve evrensel ahlaki çöküşün nedeni olarak Darwin teorisini suçluyorlar. | Open Subtitles | لايزال بعض الأصوليون الدينيّون يتّهمون نظريّة (داروين) بتبرير النزاعات البشريّة والتسبّب في الإنحدار الأخلاقيّ العالميّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 