"يثيرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seni tahrik
• seni heyecanlandırıyor
• heyecanlandırdı
• hoşuna
• tahrik eden
• tahrik ediyor
• seni azdırıyor

- Seyretmek seni tahrik ediyor.
هذا يثيرك ،أليس كذلك؟ ،تحبّين المشاهدة

Derse her gidişinde o adam seni tahrik ediyor, öyle değil mi?
كلما كنت في ذلك الدرس يثيرك جو الوسيم

Adımlarının sesini duyduğumda ıslandığımı bilmen seni heyecanlandırıyor mu?
ألا يثيرك ..أن تعرف أنك على بعد خطوات من ترطيب فخذي؟

Ve herşeyi farklı açıdan gösterdi sana..seni heyecanlandırıyor
وقدمَ لكِ كل شيء تفتقدينه هذا الرجل الجديد, يثيرك يشتري لكِ الزهور ويخبرك كم أنتي جميلة

- Ama bedenler. - Ve söylediğim her şey seni heyecanlandırdı.
ولكن الاجسام كل ما اقوله يثيرك

Kanepende sana aşık olduğunu düşündüğün bir kadının olmasının ne kadar hoşuna gittiği ve üzerine atlamak istediğin gibi.
تحب مثلاً أن تكون لديك امرأة على الكنبة مُعتقدةً أنها واقعة في حبك ذلك ما يثيرك

Bekle, seni tahrik eden şey gerçekten bu mu?
مهلاً ، هل هذا ما يثيرك حقاً ؟

seni azdırıyor mu, tatlım?
أهذا يثيرك, حبيبتي؟

seni tahrik ediyor.
هذا يثيرك ،أليس كذلك؟

Tabii seni tahrik etmiyorsa.
إلا إن كان هذا يثيرك

Ölüm seni heyecanlandırıyor mu?
هل يثيرك الموت؟

- Erkekler seni heyecanlandırıyor mu?
هل يثيرك الرجال؟ نعم.

Yangın seni heyecanlandırdı mı?
هل الحريق يثيرك ؟

Bilmiyorm bu seni heyecanlandırdı mı!
لا تخبريني أن هذا لا يثيرك

Eğer hoşuna gidecekse, kendini burada bizi becerirken düşünebilirsin.
يمكنك أن تفكر في ذلك حينما تضاجعنا, إن كان هذا ما يثيرك.

Ne kadar hoşuna gittiğini göstersene.
هل ستثبت لي كم يثيرك ذلك؟

seni tahrik eden bu değil miydi?
هذا الأمر ...كان يثيرك

- seni tahrik eden bir şey.
ــ شيئ يثيرك

Bu seni azdırıyor, değil mi?
هذا يثيرك ، اليس كذلك؟

- Burası seni azdırıyor mu?
هذا المكان يثيرك ؟