| Kontrol et. Ara üstümü. Şüpheli bir şey taşıyıp taşımadığımı gör. | Open Subtitles | هيا , فتشونى وتأكدوا أننى لا أملك أى شئ يثير الريبة |
| Ben sadece "Şüpheli davranışlara rastlanmadı" dedim. | Open Subtitles | ما أعنيه بذلك هو أن لا وجود لمن يثير الريبة بالحكم من خلال التصوير فقط |
| Kahramanca ve Şüpheli bir biçimde pencere açık bırakılmasaydı insanlığa dönemeyecekti. | Open Subtitles | لم يكن يستطيع أن يرجع للإنسانية حتى فُتحت نافذة بشكل يثير الريبة |
| - Aynen. - Şüpheli bir şey var mıydı? | Open Subtitles | ــ كلامُكِ صحيح ــ هل يوجد أي شيء يثير الريبة هناك ؟ |
| Bağırsağını incele. Dalağında Şüpheli bir şey yok. | Open Subtitles | افحصوا المعي - لا يوجد شيء يثير الريبة في الطحال - |
| - Emin değilim işini bitir ve Şüpheli herhangi bir şeye karşı gözünü dört aç. | Open Subtitles | -لست متأكداً، لكن أنهي عملك وتيقضي من أيّ أمر يثير الريبة |
| Şüpheli olmayacak şeyler söyle. | Open Subtitles | لا يوجد ما يثير الريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 