"يجبُ علينا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lazım

Buradan çıkmamız lazım.
فإنه يجبُ علينا أن نخرج من هنا يجبُ علينا أن نخرج من هنا

Uçuş alanına odaklanıp bu şeyi bulmamız lazım.
يجبُ علينا أن نضيق مساحاتِ البحث حتى نتمكن من إيجاد هذهِ الطائرة

Faydalanmamız lazım bu durumların.
يجبُ علينا أن نستغلَ هذه الأوضاعَ أفضلَ إستغلال

Masanın yanlış tarafındasın dostum sana başvuru formu vermemiz lazım.
أعني لقد كنتَ جالساً على الجانبِ الخطأِ من الطاولةُ يا رجل يجبُ علينا أن نوليّكـ زمامَ الأمورِ في برنامجٍ ما

Çok fazlalar! İzimizi kaybetmemiz lazım!
إنَّ أعدادهم كثيرةٌ يجبُ علينا أن نفقدهم الأثر

Stüdyoyu arayıp, hikayeyi bir de bizim gözümüzden anlatmamız lazım.
يا إلهي يجبُ علينا أن نتصلَ بهذهِ القناةُ ونخبرهم بما هيّةُ القصةَ الحقيقيّة

Bölümleri paylaştırıp, griplilerle gazdan zehirlenenleri ayırmamız lazım.
يجبُ علينا أن نصنعَ حاجزاً يفصلُ مرضى الإنفلونزا عن ضحايا الإستنشاق

Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmemiz lazım.
يجبُ علينا أن نعرفَ ما هيّةَ ما نتعاملُ معهُ

Bir kişi video çekmemiz lazım dedi.
و أحد الشبان قال: , يجبُ علينا أن نصنعَ فيديو...

Konuşmamız lazım.
يجبُ علينا أن نخوضَ محادثةً سويةً

Hadi. Konuşmamız lazım.
حسناً, هيّا, يجبُ علينا أن نتحدث

Arıtma alanı kurmamız lazım.
يجبُ علينا أن نقيمَ منطقةَ إحتواءٍ

Geldiniz. Hey, bak, konuşmamız lazım.
إنصت، يجبُ علينا أن نتحدّث.

Yola devam etmek lazım.
يجبُ علينا أن نستمر في الحركة

Hadi gidelim. Gitmemiz lazım.
لنذهب, يجبُ علينا أن ننطلق

Geriye doğru gitmemiz lazım.
يجبُ علينا أن نعيد تقفي الأثر

Aslında, eğer yanlış anlamazsanız, yarın erken kalkmamız lazım.
...إن لم تمانعا يا رفاق فنحن يجبُ علينا أن نستيقظ باكراً - ولماذا؟ -

Bu yüzden hayatta kalmamız lazım.
لذا يجبُ علينا أن نعيش.

Pete, konuşmamız lazım.
بيت) , يجبُ علينا أن نتحدث)