"يجب أن أحاول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Denemek zorundayım
• denemeliyim
• denesem mi
• çalışmalıyım
• Denemem gerek
• deneyeceğim

Şansımın düşük olduğunu biliyorum ama Denemek zorundayım!
أعرف بأنّني لا أستطيع السباحة لكنّي يجب أن أحاول

Olağan dışı şekilde büyük ama Denemek zorundayım.
إنها كبيره بشكل غير عادى, ولكن يجب أن أحاول.

Bilmiyorum ama Denemek zorundayım. Arkadaşlarına onun benim babam olduğunu söylemek zorundayız Sean. Bu kadarını hak ediyorlar.
لا أعلم, لكن يجب أن أحاول علينا أن نخبر أصدقائك أنه والدي إنهم يستحقون معرفة ذلك

Geçici bir süreliğine bile olsa bunu denemeliyim.
لربما سيكون فقط مؤقتاً لكني يجب أن أحاول

Belki de şu oturağı denemeliyim.
لربما أنا يجب أن أحاول هذا الشيء المجنون.

Bir dakika önce yüzünde bir gülümseme yakaladım ve öpmeyi denesem mi diye düşündüm.
قبل دقيقة ، عندما دفعتكِ إلى الابتسام اعتقدتُ أنه يجب أن أحاول الحصول على قبلة

Katılmayacağım için beni bağışlayın ama bu bozgunu düzeltmeye çalışmalıyım.
ستسامحينى لعدم الحضور لكن يجب أن أحاول تعويض تلك الخساره

-New York'a yüzeceğim. -Biliyorum yüzme bilmiyorum ama Denemem gerek.
أعرف بأنّني لا أستطيع السباحة لكنّي يجب أن أحاول

Tamam, bunu başka bir yoldan deneyeceğim
يجب أن أحاول قول هذا بطريقة أخرى

Onu kurtarabilmem için bir şans varsa o hâlde Denemek zorundayım.
لو كانت هناك فرصه في أنقاذه عندها يجب أن أحاول

Ne yapacağımı bilmiyorum Ama hala Denemek zorundayım
# أنا لا أعرف ماذا سأفعل # # لكن أعلم أنى يجب أن أحاول #

Duydum. Ama umurumda değil. Denemek zorundayım.
لقد سمعت , ولا أهتم يجب أن أحاول

Denemek zorundayım. Ama biraz daha zamana ihtiyacım var, o kadar.
يجب أن أحاول و فقط أريد مزيداً من الوقت

Ben bunu Denemek zorundayım. Bana kızma.
يجب أن أحاول فلا تغضبي مني

Ben bunu Denemek zorundayım. Bana kızma.
يجب أن أحاول لا تغضبى مني

Ve genişleyerek 50 yıl sürecek bir sevgiye yönelen bir yola girmeyi denemeliyim.
وربما يجب أن أحاول الإنخفاض بالطريق بشكل متصاعد وبطئ لنوع من الحب يتحول لمساندة لخمسين سنة

Artık Kral olduğuma göre onları gerçekleştirmeyi denemeliyim.
وبما إني الآن ملك، يجب أن أحاول تحقيقهم.

- Belki bazen ben de denemeliyim.
- جيّد، لربّما أنا يجب أن أحاول الذي في وقت ما.

Bu yaşta ne fanı? Yine de denesem mi ne?
أنا كبيرة لذلك، لكن يجب أن أحاول

Onlarla arkadaş olmaya çalışmalıyım.
أعتقد أنه ربما يجب أن أحاول أن أكون صداقات معهم.

Ölümleri durdurmaya çalışmalıyım. Size iyi şanslar.
يجب أن أحاول وقف القتال حظ سعيد

Bu yüzden Denemem gerek.
ولهذا يجب أن أحاول

Ne bileyim ama Denemem gerek.
لا أعرف، ولكن يجب أن أحاول

Evet, deneyeceğim.
نعم،ولكن يجب أن أحاول.