عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن أخبركِ بشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana bir şey söylemem lazım
-
Sana bir şey söylemeliyim
| Sana bir şey söylemem lazım. | Open Subtitles | يجب أن أخبركِ بشيء |
| Sana bir şey söylemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أخبركِ بشيء |
| - Sevindim de Sana bir şey söylemeliyim. | Open Subtitles | ...أنا سعيد لكن يجب أن أخبركِ بشيء |
| - Sana bir şey söylemeliyim. - Evet François. | Open Subtitles | يجب أن أخبركِ بشيء - تكلم - |