| Düzgün bir şeyler giyeyim, ayrıca arabanla gidelim çünkü sanırım araba sürmek için biraz fazla içtim. | Open Subtitles | يجب أن أرتدي ملابس مناسبة، وسنذهب بسيارتك لأني أظن أني احتسيتُ كثيرًا من النبيذ فلا أستطيع القيادة |
| Ceketimi giyeyim mi? | Open Subtitles | هل يجب أن أرتدي معطفي؟ |
| Fakat onlar pantolonun altına daha iyi olur. Belki de pantolon giymeliyim. | Open Subtitles | نعم ،و لكن هذه مناسبة أكثر مع السروال ربما يجب أن أرتدي سروال |
| Belki de onun yanında, Katolik okulu formamı giymeliyim. | Open Subtitles | ربما يجب أن أرتدي بدلة مدرسة الكاثوليك أمامها بكثرة |
| Hatta aralarından geçebilmek için kadın giysisi falan giymem gerekiyor. | Open Subtitles | كما تعلم، يجب أن أرتدي سروال نسائي حتـّى أتجنبهن |
| Neden güzel bir şey giymem gerekiyor? | Open Subtitles | لماذا يجب أن أرتدي شيئاً لطيف؟ |
| Mahkeme tebliğ memuruyum. O yüzden takım elbise giymek zorundayım. | Open Subtitles | أنا أوصل الدعاوى القضائية للناس ولذلك يجب أن أرتدي بدلة |
| Sıcak tutması için altından bu lanet olası hırkayı giymek zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أرتدي هذه البلوزة اللعينة تحته لكي أكون دافئ |
| Kravat takmalıyım. | Open Subtitles | أناأبدو... يجب أن أرتدي رابطة عنق. |
| William Amca'yla akşam yemeğine ne giyeyim? | Open Subtitles | أيهما يجب أن أرتدي على العشاء مع العم (وليام) ، أنت إختاري؟ |
| Mükemmel. Domuz budu pantolonumu giyeyim. | Open Subtitles | ممتاز, يجب أن أرتدي سروال الخنزير! |
| - Kuru bir şeyler giyeyim. | Open Subtitles | أجل، يجب أن أرتدي ملابس جافة. |
| "Buz makinası aramak için dışarı çıktığımda pantolonumu giymeliyim." | Open Subtitles | عندما أخرج للبحث عن آلة لصنع الثلج يجب أن أرتدي الملابس الداخلية |
| Artık bir sporcu olduğuma göre üzerinde numara olan formalardan giymeliyim. | Open Subtitles | على الأرجح يجب أن أرتدي احدى القمصان التي عليها رقم |
| Hangisini giymeliyim; "Beni Yatır!" ya da "Kaka Yaptım!"? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أرتدي "دثّرني في السرير"، أم "تغوّطتُ"؟ |
| Şimdi de seninle konuşmak için ceket giymem gerekiyor... | Open Subtitles | هل يجب أن أرتدي سترةً_BAR_ لأخاطبك؟ |
| Öyleyse ne demeye bir maymun elbisesi giymek zorundayım? Altı üstü yemek yemek için. | Open Subtitles | إذاً ، لماذا يجب أن أرتدي ملابس القرد تلك الحقيرة لمجرد الأكل؟ |
| Pantolon giymek zorundayım, yoksa nahoş olur. | Open Subtitles | يجب أن أرتدي السراويل على الرغم من كونها غير مريحة من المهم إرتداء السراويل عند الخروج من المنزل |
| Buraya geldiğim şeyi giymek zorundayım. | Open Subtitles | الان يجب أن أرتدي نفس الملابس التي أتيت بها الى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 