"يجب أن أفكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünmem gerek
• düşünmek zorundayım
• düşünmem lazım
• Düşünmem gereken
• düşünmem gerekiyor
• düşünmeliyim
• düşünmem gerekebilir

Evet, kesinlikle senden. Vay arkadaş. Bunu düşünmem gerek.
أجل، قطعـــــــــاً. .يجب أن أفكر حول هذا .ســأعـاود الإتصال بكِ لم يستطع حتى التحدث.

düşünmem gerek. Neşeni kaçırmak istemem ama düşünmeliyim.
يجب أن أفكر في الأمر آسفة لقتل الفرح لكن يجب أن أفعل

Güvensizim, çünkü her gün nasıl göründüğümü düşünmek zorundayım.
وأنا عديمة الثقة لأنه يجب أن أفكر في مظهري كل يوم.

Yaşım ilerliyor ve geleceğimi düşünmek zorundayım.
أنا يُداهمنى الكبر و يجب أن أفكر بالمستقبل

Sen TV'yi düşünürken benim çatıyı ya da evde bozulabilecek diğer şeyleri düşünmem lazım.
بينما تفكر في التلفاز يجب أن أفكر بالسقف أو أي شئ يحدث بشكل خاطئ هنا

- Düşünmem gereken bir kariyerim var!
عندي مهنة يجب أن أفكر بها لا يمكنني دعمك بقصة عن مخلوقات فضائية

Çocuklarımı ne yapacağımı düşünmem gerekiyor.
يجب أن أفكر في طريقة لأتولى امر أطفالي

Bilemiyorum, düşünmem gerek.
لا أعرف، يجب أن أفكر في الأمر.

Kendimi korumam için bir yol düşünmem gerek
يجب أن أفكر في وسيلة لحماية نفسي

Bilemiyorum. düşünmem gerek.
. لا أعلم ، يجب أن أفكر

Bazı şeyleri düşünmem gerek.
يجب أن أفكر بالأمر

Birşeyler düşünmem gerek...
يجب أن أفكر في شيء

Kulağa çok harikâ bir plân gibi geliyor. Ama bu iş yerini de düşünmek zorundayım.
هذا يبدو كخطة رائعة ، ولكن يجب أن أفكر في عملي

Gidebileceğim onlarca yer varken bunu istediğini düşünmek zorundayım.
هناك أماكن كثيره يمكنني الذهاب إليها يجب أن أفكر أنك تستثمرين بهذه العمليه

Ama bütün ailemi düşünmek zorundayım.
لكن يجب أن أفكر بخصوص عائلتي بأكملها

Topper, gitmelisin. düşünmem lazım.
توفر، من الأفضل أن تذهب يجب أن أفكر

düşünmem lazım. Sen düşün dur. Ben gidiyorum.
ـ يجب أن أفكر ـ أنت فكر، لكني مصرّة

Sadece biraz daha düşünmem lazım..
... أفترض أنني يجب أن أفكر في الأمر قليلا. لم أقم

Ya sen düşünmüş müydün, Denny? Ernie, Düşünmem gereken tüm şeyleri düşünecek vaktim yok.
إيرني, أنا لا أفكر في كل الأشياء التي يجب أن أفكر فيها

Düşünmem gereken başka şeyler de var.
يجب أن أفكر في الكثير من الأشياء

Onları nasıl kurtaracağımı düşünmem gerekiyor!
إهدإ. يجب أن أفكر كيف سأنقذهم.

Pekâla, düşünmem için zaman lazım. düşünmeliyim.
حسنا ، يجب أن أجد الوقت للتفكير يجب أن أفكر

Sinyali ayarlamak için hızlı düşünmem gerekebilir.
يجب أن أفكر بسرعة, وأضبط الاشارة