| Altıda kalkıyorum, uyumam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أنام. أنا أصحو عند السادسة صباخاً. |
| Tamam o zaman ben sürerim. uyumam gerek. | Open Subtitles | حسناً, سأقود أنا - يجب أن أنام - |
| Artık uyumam gerek. | Open Subtitles | نعم يجب أن أنام الآن |
| Bu konuşma için teşekkürler, fakat Uyumalıyım, köpekleri gezdirmeliyim. | Open Subtitles | شكرا لك على إهتمامك بهذا ولكن يجب أن أنام |
| uyumam lazım. Çocuklar sabah okula gidecek. | Open Subtitles | يجب أن أنام الأطفال لديهم مدرسة في الصباح |
| - Saat 10'da. - Çünkü saat 11'de yatmalıyım. | Open Subtitles | ــ الساعة العاشرة ــ يجب أن أنام في الحادية عشر حيث تطفأ الأضواء |
| - Şey, biraz uyusam iyi olur. - Evet. Evet, iyi olur. | Open Subtitles | حسنا ، يجب أن أنام قليلاً نعم ، نعم ، أفضل لك |
| O bebek diye ben erken yatmak zorundayım. | Open Subtitles | لأنها بيبي أنا يجب أن أنام في وقت مبكر. |
| Hayır, önce uyumam gerek. | Open Subtitles | -كلاّ، يجب أن أنام أولاً . |
| uyumam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أنام |
| Biliyor musun? Bu konuşma için teşekkürler. Fakat Uyumalıyım. | Open Subtitles | شكرا لك على إهتمامك بهذا ولكن يجب أن أنام |
| Neden bu kadar huysuzsun sen? Bunu mu istiyorsun? - Uyumalıyım. | Open Subtitles | لما كان يجب عليك أن تكون غاضباً هكذا ؟ يجب أن أنام حسناً |
| Geç oldu. Uyumalıyım. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تأخر الوقت ، يجب أن أنام |
| uyumam lazım. Çocuklar sabah okula gidecek. | Open Subtitles | يجب أن أنام الأطفال لديهم مدرسة في الصباح |
| Yarın çok önemli bir gün. uyumam lazım. | Open Subtitles | لدىعملشاقغدا ، يجب أن أنام قليلا |
| Şimdi uyumam lazım, çünkü 7'de kalkacağım. | Open Subtitles | يجب أن أنام الأن لكي أنهض قبل السابعة |
| Böyle bir işi kapmak için kiminle yatmalıyım? | Open Subtitles | مع من يجب أن أنام حتى أحصل على تلك الوظيفة؟ |
| Biraz uyusam iyi olur. | Open Subtitles | على الأرجح يجب أن أنام قليلاً |
| Açılış gecesinde dükle yatmak zorundayım. | Open Subtitles | في ليلة الإفتتاح، يجب أن أنام مع الدوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 