| Kasa şu tarafta. Kapatmam gerek. | Open Subtitles | صندوق المحاسبة هنا، يجب أن أنهي المكالمة |
| - Bak, Kapatmam gerek. Daha sonra koşuda görüşürüz tamam mı? | Open Subtitles | انظر، يجب أن أنهي المكالمة سأراك لاحقًا بالمران، صحيح؟ |
| Simdi Kapatmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة الآن |
| Gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة.. |
| Üzgünüm artık Gitmem gerek. Ailem beni bekliyor. - Tamam. | Open Subtitles | آسفة، يجب أن أنهي المكالمة الآن، عائلتي تنتظرني |
| Kapamam gerek. | Open Subtitles | ولكنّي أعتقد بأنّ ذلك قد يكون جريمته القادمة يجب أن أنهي المكالمة |
| Artık Kapatmam gerek, Boolie. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة الآن يا بولي |
| Kapatmam gerek, kendine iyi bak. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة الآن، إعتني بنفسك |
| Kapatmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة |
| Kapatmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة الآن |
| Kapatmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة. |
| - ...uçuşumuza hoş geldiniz. - Anne, telefonu Kapatmam gerek. | Open Subtitles | أمي، يجب أن أنهي المكالمة. |
| Kapatmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة |
| Kapatmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة |
| Kapatmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة |
| Gitmeliyim, Coxy, Diger hatta biri var. Merhaba? | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة يا (كوكسي) وصَلَتني مكالمة على الخط الآخر, مرحبا؟ |
| Gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة |
| Gitmem gerek bebeğim. | Open Subtitles | عزيزي , يجب أن أنهي المكالمة |
| Tamam Gitmem gerek. | Open Subtitles | -حسناً، يجب أن أنهي المكالمة |
| Evine yaklaşıyorum. Kapamam gerek. | Open Subtitles | إنّي أدنو من منزلها يجب أن أنهي المكالمة |
| Kapamam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المكالمة |
| Şimdi Kapatmalıyım. | Open Subtitles | أجل، اسمعي، يجب أن أنهي المكالمة. |
| Şu an müsait değilim. Kapamam lazım. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن يجب أن أنهي المكالمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 