Belki de ekmeği tek bir büyük domates dilimiyle kaplamayı denemelisin. | Open Subtitles | ربما يجب أن تجرب بأن تغطي الخبز بشريحة طماطم كبيرة واحدة |
Bunlardan birini denemelisin. | Open Subtitles | يجب أن تجرب واحدة من هؤلاء إنها بالتأكيد مدمرة |
Bir gün sen de denemelisin. | Open Subtitles | أعني من أجل ذلك خصيصا يجب أن تجرب ذلك في وقت ما |
Şu yoga toplarından birini denemelisiniz. | Open Subtitles | أوه، يجب أن تجرب واحدة من كرات اليوغا تلك |
Bence bu yeşili denemelisiniz. | Open Subtitles | تعرف، أعتقد يجب أن تجرب الأخضر |
"Bunu bilmek için görmene gerek yok" | Open Subtitles | ~ لكن لا يجب أن تجرب ~ ~ كل شيء لتعرفة ~ |
Prens Zuko, bu kekin tadına bakmalısınız. | Open Subtitles | أمير زوكو يجب أن تجرب هذه الكعكة |
- Gelip salata barı denemelisin. Özel bir kimyasal parlatıcımız var. | Open Subtitles | يجب أن تجرب ركن السلاطة لدينا جهاز كيميائي أكثر تقدماً |
Buğsay suyunu denemelisin. | Open Subtitles | ربما يجب أن تجرب القمح الأخضر إنه جيد للهضم |
Sonuca ulaşmayabilir, ama en azından denemelisin, tamam mı? | Open Subtitles | ربما بلا فائدة، لكن يجب أن تجرب على الأقل |
Mükemmel notlar ama onun dışında pek bir aktivitesi yok. Belki de lakrosu denemelisin. | Open Subtitles | درجات مثالية ، لكن نشاطاتك قليله لمنعدمة ربما يجب أن تجرب اللاكروس |
Bence belki de sadece bu akşamlık, kardeşin gibi olmayı denemelisin. | Open Subtitles | اعتقد بإنه ربما فقط لهذه الليلة يجب أن تجرب وتكون مثل أخيك |
Albert, kuzenin Elsa'nın ünlü kaz kızartmasını denemelisin. | Open Subtitles | آوه ,آالبرت يجب أن تجرب بعضا من اوز ابنة عمك المقلي |
Bir gün denemelisin, belki hoşuna gider. | Open Subtitles | حسنا,يجب أن تجرب يوماً ما ربما يروق لك |
Bu şeyi bir de New York'ta taşımayı denemelisin! | Open Subtitles | -نعم يجب أن تجرب جرّ هذا الشيء حول مدينة نيويورك |
Büyükanne eliyle yapılmış biraları denemelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تجرب البيرة التى يصنعها جدى |
İnterneti denemelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تجرب المواعدة على الإنترنت. |
Belki kanabis denemelisiniz. | Open Subtitles | ربّما يجب أن تجرب القنب الهندي. |
Bir ara denemelisiniz. | TED | يجب أن تجرب ذلك في وقتٍ ما |
Bıldırcını denemelisiniz . | Open Subtitles | يجب أن تجرب طائر السمان |
"Bunu bilmek için görmene gerek yok" | Open Subtitles | ~ لكن لا يجب أن تجرب ~ ~ كل شيء لتعرفة ~ |
Diğer viskilerimizin de tadına bakmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تجرب شراب (السكوتش) الآخر الخاص بينا |