Ve Bana teşekkür etmelisin. Çünkü bunlar, söylediğin son sözler olacak. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تشكرني لأنهم آخر مَن ستتكلم معهم في حياتك! |
Bana teşekkür etmelisin çünkü ikimiz de... öldürmeseydim neler olurdu biliyoruz. | Open Subtitles | يجب أن تشكرني لأننا كلانا نعرف ما الذي كان سيحدث لو لم أكن قتلتها |
Bana teşekkür etmelisin. O kızla evleneceksin. | Open Subtitles | . يجب أن تشكرني . أنت ستتزوج الفتاة |
Sana yardım etmek istemiştim. Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أساعدك يجب أن تشكرني |
Bana teşekkür etmen lazım. | Open Subtitles | لذا يجب أن تشكرني |
Bana teşekkür etmen lazım. | Open Subtitles | يجب أن تشكرني. |
Belki de okuldan atılmadığın için Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تشكرني لقد كان من الممكن أن تفصل |
Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | أنت يجب أن تشكرني. |
Esasen Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | إذا,يجب أن تشكرني |
Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن تشكرني |
Her neyse, Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | وعلى أية حال، يجب أن تشكرني. |
Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تشكرني |
Bana teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تشكرني |