"يجب أن تظهر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göstermelisin
• ortaya çıkması lazım

Medya ya göstermelisin ki var olasın, yap şu gösterini.
يجب أن تظهر لوسائل الإعلام إنك موجود إظهر هذا لهم

Senden gurur duymamı istiyorsan acıyla baş edebildiğini bana göstermelisin.
إذا أردتني أن أكون فخور بك. يجب أن تظهر لي بأنك قادر على تحمل الألم.

Kendi kararlarını verebileceğini artık kral olduğunu ona göstermelisin.
يجب أن تظهر له أنك رجل صاحب قرار وأنك الملك الآن.

Gerçeğin ortaya çıkması lazım.
يجب أن تظهر الحقيقة. ربما لا يريدون سماعها...

Gerçeğin ortaya çıkması lazım.
يجب أن تظهر الحقيقة.

Bazen gençlere biraz katı sevgi göstermelisin.
أحيانا يجب أن تظهر للمراهقين بعض الحب القاسي

Kim olduğunu ve kalbinin neyden yapıldığını göstermelisin ona.
يجب أن تظهر له من أنت و إلام يميل قلبك

Debra, sen de omzunu doktora göstermelisin.
وديبرا، يجب أن تظهر للطبيب كتفك.

...bu saygıyı ona göstermelisin.
يجب أن تظهر اتجاهه الاحترام الواجب.

Biraz saygı göstermelisin.
يجب أن تظهر الإحترام

Cesur olmalı ve bunu kardeşlerine göstermelisin.
"يجب أن تظهر لأخواتك أنك شجاع"

Kendini göstermelisin, böylece seni fark edecektir.
يجب أن تظهر البعض حتى يشعر بك

Biraz saygı göstermelisin, Jethro.
يجب أن تظهر إحتراما أكبر يا (جيثرو).

Bugün olanlarla ilgili gerçeğin ortaya çıkması lazım ve o gerçek de biz Jack'i yakalamadıkça öğrenilemez.
حقيقة ما جرى اليوم يجب أن تظهر وذلك لن يحدث ما لم نصل إلى (جاك)