| O şeyle dikkatli olmalısın, tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | يجب أن تكونِ حذرة إزاءَ هذه الأمور من الممكن أن تكون خطرة |
| Cevap şu ki, emin olmalısın. Çünkü aklında en ufak bir şüphe dahi varsa, Vicdanın sana asla rahat vermeyecektir.. | Open Subtitles | الجواب هو أنه يجب أن تكونِ متأكده ، لانه إذا كان هنالك أى شك فى عقلكِ ضميركِ لن يسمح لكِ بالراحة أبداً. |
| Yalnızca benim olmalısın. Seni buradan götüreceğim. | Open Subtitles | يجب أن تكونِ لي وحدي سوف آخذكِ من هنا |
| Sağdıcım sen olmalısın. Ne? | Open Subtitles | ـ يجب أن تكونِ رجلى المفضل ـ ماذا؟ |
| Sen son sürgün olmalısın. - Kahin bana senden söz etti. | Open Subtitles | ـ وأنتِ يجب أن تكونِ المنفيَه الأخيرة ـ لقد أخبرتنى (الأوراكل) عنك |
| Nak olmalısın? | Open Subtitles | لذا أنت يجب أن تكونِ ناك؟ |
| Peki tamam olmalısın. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن تكونِ كذلك |
| Öyle olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكونِ كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 