| Nikahımızdan önce partiye katılmalısın. İyi bir daire edinmemiz için faydalı olur. | Open Subtitles | قبل ان نتزوج , يجب أن تنضم للحزب سيساعدنا ذلك في الحصول على شقة جيدة |
| Bugünkü mecliste bana katılmalısın, Yoksa fena halde sıkılacağım. | Open Subtitles | يجب أن تنضم إلى فى المجلس اليوم و إلا فسيصيبنى الملل سريعاً |
| Unuttum,sen benim bağlantımsın, kutlamalara katılmalısın. | Open Subtitles | لقد نسيت،أنت مُرافقيّ يجب أن تنضم إلى الإحتفالات |
| Bana katılıyor olmalısın. Mükemmel bir takım oluşturduk. | Open Subtitles | كان يجب أن تنضم لي كنا سنصبح فريقاً رائعاً |
| Bana katılıyor olmalısın. Mükemmel bir takım oluşturduk. | Open Subtitles | كان يجب أن تنضم لي كنا سنصبح فريقاً رائعاً |
| Yaban Hayatı Kaşifleri'ne katılmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تنضم إلى مستكشفي البرية |
| O zaman kutlamamıza katılmalısın! | Open Subtitles | إذاً يجب أن تنضم إلينا في الاحتفال |
| katılmalısın! | Open Subtitles | يجب أن تنضم إليهم |
| Kazanan takıma katılmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تنضم للفريق المنتصر |
| Menzilcilere katılmalısın adamım. | Open Subtitles | يجب أن تنضم للحرس يارجل |
| Onlara katılmalısın. Bir lidere ihtiyaçları var. | Open Subtitles | يجب أن تنضم إليهم. |
| Evet, gelip bize katılmalısın. | Open Subtitles | -نعم، يجب أن تنضم لنا يا (جيم ) |
| Benny, bize katılmalısın. | Open Subtitles | (يجب أن تنضم لنا يا (بيني |
| - Bana katılmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تنضم لي |
| - Bana katılmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تنضم لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 