"يجب أن نثق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güvenmek zorundayız
• güvenelim
• güvenmeliyiz
• güveneceğimizi

Yapmak istediğini söylediğinde ona güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق بها عندما تقول أنها تريد ذلك.

- Ona güvenmek zorundayız. - Ne için ona güvenmeliyiz?
يجب أن نثق به نثق به لفعل ماذا؟

- Size neden güvenelim ki?
لماذا يجب أن نثق بك؟

Neden sana güvenelim?
لماذا يجب أن نثق بك ؟

Ona güvenmeliyiz.Tek şansımıza sadece 15 dakika kaldı.
نحن يجب أن نثق به , نحن نبعد عن فرصتنا الوحيدة بـ 15 دقيقة فقط

Birbirimize güvenmeliyiz... Sana herkesten daha fazla güveniyorum.
يجب أن نثق ببعضنا أنا أثق فيك أكثر من أي شخص

Hayır, güvenliğiniz ihlal edilmiş ve kime güveneceğimizi bilmiyoruz.
كلا، أمنك تم إختراقه ولا نعرف من يجب أن نثق به

Saat üçe kadar burada olur. Ona güvenmek zorundayız.
-سيصل إلى هنا الساعة الثالثة، يجب أن نثق به

Birbirimize güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق ببعضنا البعض

Birbirimize güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق في بعضنا البعض

Ona güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق بهم

Ona güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق بها

Ona güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق به

- Neden sana güvenelim ki?
لماذا يجب أن نثق بكِ؟

Niye ona güvenelim?
لماذا يجب أن نثق بها؟

Sana niye güvenelim?
ولم يجب أن نثق بك؟

Neden sana güvenelim?
لما يجب أن نثق بكِ؟

Eğer kral ve kraliçe olarak ülkemizi yöneteceksek gerekli olan ne varsa yapmak için birbirimize güvenmeliyiz.
إذا أردنا أن نحكم كملك وملكة، يجب أن نثق ببعضنا لفعل ماهو ضروري.

Madero'ya güvenmeliyiz. Bize barışı ancak o getirebilir.
يجب أن نثق بـ " ماديرو " وحده سيجلب لنا السلام

Ama tamamen iyileşmesini istiyorsak, doktorlara güvenmeliyiz.
ولكن حتى يشفى تماماً يجب أن نثق بأطبائه

Bence ona güvenmeliyiz, şef.
أعتقد أننا يجب أن نثق به ، أيها الرئيس