"يجب أن نستمر في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• devam etmeliyiz

Yürekten inanıyorum ki, denemeye devam etmeliyiz.
لكني أؤمن بحق، أنه يجب أن نستمر في المحاولة.

Epi'ye devam etmeliyiz. En iyi seçeneğimiz bu.
يجب أن نستمر في وضع سائل الشرايين إنه خيارنا الأفضل

- Hayır, güneye devam etmeliyiz.
كلا ، كلا ، كلا ، يجب أن نستمر . في التقدم نحو الجنوب

Birbirinizden ayrılmayın. İlerlemeye devam etmeliyiz.
التصقوا ببعضكم جميعاً, يجب أن نستمر في تحركنا

Hastane bulunana kadar suni teneffüs yapmaya devam etmeliyiz. Tabii ölmezse ya da uyanıp bizden tüpü çıkarmamızı istemezse.
في هذه الأثناء، يجب أن نستمر في إنعاشه حتى يموت أو يستيقظ ويطلب منّا إخراج الأنبوب

- devam etmeliyiz.
يجب أن نستمر في الحركة لن نتمكن من الوصول للفيلا

İki oğlu daha var. Aramaya devam etmeliyiz.
لازال لديه اثنين أخرين، يجب أن نستمر في البحث

Müzakerelere güvenmeye devam etmeliyiz.
يجب أن نستمر في الإعتماد على المفاوضات.

Sonuna kadar sigara içmeye devam etmeliyiz.
يجب أن نستمر في التدخين حتى النهاية

- Hayır, devam etmeliyiz.
لا ، لا يجب أن نستمر في التحرك

Onu aramaya devam etmeliyiz.
أعتقد أنه يجب أن نستمر في البحث عنها

devam etmeliyiz, çocuk.
يجب أن نستمر في التحرك. يا فتى

Evet,vurmaya devam etmeliyiz.
أجل , يجب أن نستمر في الإطلاق عليها.

Rose, bence seninle terapiye devam etmeliyiz.
أعتقد اننا يجب أن نستمر في العلاج

Buna daha ne kadar devam etmeliyiz?
الى أي مدى يجب أن نستمر في هذا؟

Artık bunun içindeyiz. Savaşmaya devam etmeliyiz.
نحن في خضم الحرب يجب أن نستمر في القتال

Prova yapmaya devam etmeliyiz.
يجب أن نستمر في التدرب.

- Evet, denemeye devam etmeliyiz. - Prue! Piper!
أجل، يجب أن نستمر في المحاولة - برو، ( بايبر ) ساعدوني -

Kazmaya devam etmeliyiz.
يجب أن نستمر في الحفر.

Yola devam etmeliyiz.
يجب أن نستمر في التحرك