"يجب أن نشتري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almalıyız
• almamız lazım

3. bir araba almalıyız. Seninki, benimki ve onlarınki. Çıkın oradan!
ربما يجب أن نشتري ثالثة , لي ولك ولهم أخرج من هنا

Eğer sigara içiyorsak birkaç kül tablası almalıyız.
يجب أن نشتري البعض من منافض السجائر لأننا الان اصبحنا ندخن

İşte bu yüzden alışveriş merkezinden bir dükkân almalıyız.
لهذا السبب قلتُ بأننا يجب أن نشتري المحل في المركز التجاري

Tatlım, akşamki dans için sana ayakkabı almamız lazım.
عزيزتي ، يجب أن نشتري لك أحذية لليلة الرقص

İzninle. Ciddiyim baba, sana bir cep telefonu almamız lazım.
جوال يا أبي يجب أن نشتري لك هاتف متنقل يا أبي

Demek istediğim, eğer taşınacaksak bir şeyler almamız lazım.
أعني يجب أن نشتري الأشياء لو كنا سننتقل

almalıyız demiyorum, sadece bir göz at.
أنا لا أقول أننا يجب أن نشتري. مجرد إلقاء نظرة

Bu yer, senin içinden böyle birini çıkarıyorsa üç tane almalıyız.
حسنا، إذا كان هذا هو ما يجلبك للمكان أعتقد بأننا يجب أن نشتري ثلاثة منهم

Bu herife bir şey almalıyız, yoksa kötü görüneceğiz.
يجب أن نشتري شيئاً لهذا الشخص وإلا سنبدو وقحين

Ben evet diyorum, bunları almalıyız, süperler.
أصوت بنعم يجب أن نشتري هذه الأجهزة، إنها رائعة

Dolap için bir minder almalıyız.
يجب أن نشتري مفرش لتلك الحجرة.

Mark ve Judy'ye bir kuş almalıyız.
يجب أن نشتري طيراً لـ مارك و جودي

Burası "bir içki almalıyız" dediğin kısım değil mi?
أليس هذا هو الجزء الذي تقول فيه "يجب أن نشتري لهم شراب"

Doğum günümüz için bir şey almalıyız.
يجب أن نشتري شيئاً لعيد ميلادنا.

Bunlardan almalıyız.
يجب أن نشتري هذه

Duvarla aynı renk keçeli kalem almamız lazım.
يجب أن نشتري اقلاماً بلون جدارنا فقط