"يجب أن نكتشف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulmamız gerek
• olduğunu bulmalıyız
• bulmamız gerekiyor
• olduğunu öğrenmeliyiz
• öğrenmemiz gerek

Fakat şimdi bu dükkanın nerede olduğunu bulmamız gerek.
و لكن الآن يجب أن نكتشف من أي محل ؟

Saklandığı yeri bulmamız gerek.
يجب أن نكتشف أين يختبئ

Biri paramızı çalıyorsa, kim olduğunu bulmalıyız.
اذا شخص ما يسرق أموالنا، يجب أن نكتشف من هو.

Şimdi altın kitabın nerede saklı olduğunu bulmalıyız.
الآن نحن فقط يجب أن نكتشف حيث أنّ الكتاب الذهبي مخفي.

Senin için doğru olan tedaviyi bulmamız gerekiyor.
نحن يجب أن نكتشف العلاج الصحيح لك

Onu Leman Sokağı'na geri götür. Onun kim olduğunu öğrenmeliyiz.
خذه إلى مخفر شارع ليمان يجب أن نكتشف من هو

Kim olduklarını ve burada ne yaptıklarını öğrenmemiz gerek.
يجب أن نكتشف من هم وماذا كانوا يعملون هنا

Planının ne olduğunu bulmamız gerek.
يجب أن نكتشف خطّتها.

Bu arada, bizim de Bailey'in 16:00 ile 18:00 arasında kiminle, nerede olduğunu ve nasıl zehirlendiğini bulmamız gerek.
في غضون ذلك، يجب أن نكتشف أين كان (بيلي) ومع من بين الرابعة والسادسة عندما تمّ تسميمه.

Aziz'in zayıf noktasını bulmamız gerek.
يجب أن نكتشف نقطة ضعف القديس.

Ne planladıklarını bulmamız gerek.
هذا محال. يجب أن نكتشف مخططهم

Kim olduğunu bulmalıyız böylece onun önünde aptal gibi davranmam.
يجب أن نكتشف من هي، لكـي لا أقوم بشيء غبي أمامها بدون معرفته.

Fotoğraftakinin kim olduğunu bulmalıyız.
يجب أن نكتشف من الشخص الذي بالصورة

Kim olduğunu bulmalıyız.
يجب أن نكتشف من هو.

Bu yaratığın bildiklerini bulmamız gerekiyor.
يجب أن نكتشف ما يعرفه هذا الشيء.

Sistemimizi kimin çökerttiğini bulmamız gerekiyor.
يجب أن نكتشف مَن الذى يفسد نظامنا

Ve şu kız, ateşli olan, onun derdi ne, bulmamız gerekiyor.
وهذه الفتاة ، يجب أن نكتشف ما بها

Şimdilik, neler olduğunu öğrenmeliyiz.
الآن، نحن يجب أن نكتشف ما حدثنا.

- Geçen gece nerede olduğunu öğrenmeliyiz.
يجب أن نكتشف أين كان في الليلةَ الماضية

Bir şeyler biliyor. Ne bildiğini öğrenmemiz gerek.
إنها تعرف شيئاً يجب أن نكتشف ماهية ذلك