"يجب أن يتم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmak zorunda
• gereken
• yapılmalı
• edilmesi gerekiyor
• yapılması gerekiyor
• gerekir
• edilmeli
• gerektiğini
• edilmeleri gerekiyor
• edilmesi gerek
• yapılması gerekeni

Böyle olmak zorunda, Angelina. Gerçek inananlar adına böyle olması gerekiyor
يجب أن يتم عقابهم , أنجلينا يجب أن يتم عقابهم نيابة عن المؤمنين الحقيقيين

Sen daha yüksek bir zeka tarafından eğitilmesi gereken bir kazsın Lump.
أنت يا لامب المشاغب، العنيف الأخرس، الذى يجب أن يتم توجيهه دائما

Biyologlarla da yakın işbirliğiyle yapılmalı.
يجب أن يتم هذا بتعاون وثيق مع علماء الأحياء.

-Önce iyice test edilmesi gerekiyor.
بطبيعة الحال , كل هذا يجب أن يتم اختباره أولا

Ve şimdi ona ödeme yapılması gerekiyor. Tanrı'ya da öyle.
و الآن يجب أن يتم رد المال إليه و كذلك يجب رد نقود الله

Bağlanması gerekir, güncellenmesi gerekir, yeni sürümlerin olması gerekir.
يجب أن يتم إصلاحه، وأن يتم تحديثه، يجب إطلاق إصدارات جديدة.

Moskova dümdüz edilmeli, ...aksi takdirde tüm o insanları beslemek zorunda kalırız.
يجب أن يتم اكتساح موسكو، وإلا سنضطر لإطعام كل هؤلاء الناس

Kurulu dengesiz olduğuma ve kenara çekilmem gerektiğini ikna etti.
و تقنع الأدارة أنني مضطرب و يجب أن يتم إبعادي

Onuncu yıl toplantılarından önce yok edilmeleri gerekiyor.
يجب أن يتم القضاء عليهم قبل الأجتماع العشري

- Tamir edilmesi gerek. - Tamamdır.
ــ يجب أن يتم إصلاحه ــ انه بخير فقط

Senin dertlerinin yapılması gerekeni engellemesine müsaade edemezdim.
لم أستطع السماح لمشاكلك بالتدخل فيما يجب أن يتم

Fakat bu böyle olmak zorunda. Anladın mı?
لكن,يجب أن يتم القيام بذلك هل تفهمين؟

Bu şekilde olmak zorunda.
أنا آسف، لكن الأمر يجب أن يتم هكذا

Yarın olmak zorunda.
يجب أن يتم غداّ

Onun gerçekten sadık hizmetkarlarıysak yapılması gereken neyse yaparız zararını düşünmeden, gururumuzu düşünmeden.
إن كُنا خدمها الأوفياء فعلاً, سنفعل ما يجب أن يتم 147 00: 11:

Tabii ki ama önce halletmemiz gereken küçük bir formalite var.
حسنا و لكن أولا هنالك شيء يجب أن يتم انهائه

Her şey saniyesi saniyesine yapılmalı. Anlıyor musun?
كل شيء يجب أن يتم بدقة الجزء من الثانية مفهوم ؟

Nazikçe yapılmalı. Klitoris en iyi arkadaşınız olmalı.
يجب أن يتم ذلك بعناية، البظر لابد أن يكون صديقاً عظيماً لك

Mahkumun kesinlikle izole edilmesi gerekiyor kontrol edilemez bir güce sahip. öfkelendiğinde Hiçbirşey onu durduramaz..
يجب أن يتم حبس السجين طوال الوقت إذا خرج لا يمكن أن يتم إيقافه من أي أحد

Ve bu paketin Vegas'ta birine teslim edilmesi gerekiyor.
. يجب أن يتم إيصاله إلى شريك في "فيغاس".

Bütün bunları durdurmak ve tekrar birlik olmamız için ne yapılması gerekiyor söyle?
إذن أخبرنيى .. ماذا يجب أن يتم لأجل إنهاء هذا كله ولنعود معاً ؟

Belli bir şekilde yapılması gerekiyor.
يجب أن يتم تنفيذه بطريقة مؤكده

O zaman üzerinizde gündelik bir ceketle çizmesi gerekir.
اذن يجب أن يتم رسمك وأنت مرتديا سترة التدخين

Tek bilmem gereken, süre geri sayıyor ve bu bilgisayar tamir edilmeli.
كل ما أحتاج معرفته هو أن هذا العداد يعد تنازلياً لشيئ و هذا الحاسوب يجب أن يتم تصليحه

Evini ve bilgisayarını aramamızı istiyorsun çünkü bu şey seni için için yiyor ve durdurulman gerektiğini biliyorsun.
تريدنا ان نفتش كمبيوترك و منزلك لأن هذا ينهشك من الداخل و تعرف انه يجب أن يتم ايقافك

Amy'le aynı zaman aralığında BioTech'ten doku aldılarsa alıcıların hemen yerlerinin bulunup test edilmeleri gerekiyor.
إذا كانوا قد حصلوا على أعضاء تطعيم من البيو تك في نفس الوقت مثل إيمي فإن أولئك المتلقون يجب أن يتم تعقبهم و فحصهم على الفور

Boş kapsüllerin şarj edilmesi gerek.
الحجرات الفارغة يجب أن يتم شحنها

"Seçkin arkadaşlarım"dan bazılarını çağırırım sonra ikimiz, yapılması gerekeni görmeleri için onlara yardım ederiz.
ادعُ نخبة أصدقائي، ثم سأبيّن وإيّاك لهم ما يجب أن يتم.