"يجب أن يعرفوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmeliler
• bilmeleri gerekiyor
• biliyor olmalılar
• olduğumu bilmeleri gerek

Miklo, eğer Onda işe girecek olursa, carnal... insanlar bize güvenebileceklerini bilmeliler, yani herkese eşit davran.
ميكلوو إن دخلت الرابطة في التجارة الناس يجب أن يعرفوا أنهم يستطيعون الثقة بنا لذا عامل الجميع بالمثل

Geldiğimizi bilmeliler, yoksa korkmuş olmayacaklar.
يجب أن يعرفوا أننا قادمون وإلا لن يخافوا

Dünya'nın daha büyük olduğunu bilmeliler. Dikkat! Sakın açmayın!
.إنهم يجب أن يعرفوا أن العالم أكبر من هذا

Her yerde bizi destekleyen insanlar ortaya çıkıyor ama şu anda pes etmediğimizi bilmeleri gerekiyor.
أتى الناس من كل حدبٍ وصوب لدعمنا, والآن يجب أن يعرفوا أننا لم نستسلم

Onlardan korkmadığımı bilmeleri gerekiyor.
يجب أن يعرفوا أني لست خائفة منهم

Bir şey biliyor olmalılar!
يجب أن يعرفوا شيء!

Kim olduğumu bilmeleri gerek Dora.
يجب أن يعرفوا من أنا يا دورا

Onları çözmeden önce, dostlar arasında olduklarını bilmeliler.
قبل أن نفكّ قيودهم، يجب أن يعرفوا أنهم محاطون بأصدقاء

Erkeklerin sadece onlardan hoşlanmadığımızı bilmeliler, fakat onların arkadaşlarından da hoşlanırız.
الشباب يجب أن يعرفوا أننا لا نحبهم و حسب بل نحب أصدقائهم ايضا

İnsanlar beni bundan daha iyi tanır ve bu nedenle birilerinin bize şantaj yapmayı denediklerini bilmeliler.
.الناسيعرفوننيأفضلمنذلك. و يجب أن يعرفوا أن هذه محاولة من شخص ما لإبتزازنا.

Ofise kimi getirdiklerini bilmeliler.
يجب أن يعرفوا من الذي يضعونه في المكتب أريد تقديم الأدلّة لهم

Hayır, bu oyunun insanları ne hale soktuğunu bilmeliler.
لا , يجب أن يعرفوا ما الذي تفعله هذه اللعبة بالناس

Devriyeye çıkmam lazım. Hâlâ burada olduğumu bilmeliler.
يجب أن أعود إلى دورية المراقبة يجب أن يعرفوا أنني موجودة

Bu adamın yöntemini bilmeleri gerekiyor.
يجب أن يعرفوا,هوتش

- Neyi bilmeleri gerekiyor?
يجب أن يعرفوا - يجب أن يعرفوا ماذا؟ -

bilmeleri gerekiyor.
يجب أن يعرفوا.

bilmeleri gerekiyor.
يجب أن يعرفوا

Burada olduğumu bilmeleri gerek.
يجب أن يعرفوا بأنني موجود