| Bir şey yapmadan önce düşünmen gerek. Orada beynin var. Kullan onu. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير قبل القيام بأي شئ لديك عقل هناك بالأعلى ، استخدمه |
| Borcunu nasıl ödeyeceğini düşünmen gerek. | Open Subtitles | ... يجب عليك التفكير في كيفية سداد الدين |
| Emekli olmayı düşünmen gerek Valery. | Open Subtitles | ( يجب عليك التفكير فى التقاعد ، يا ( فاليرى |
| Bu yüzden artık düşünmen gereken şey baba olmayı istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | لذا يبدو لي أنه يجب عليك التفكير هذا هو كل ما أفكر به دعني أسألك سؤال هل تعتقد أنها كذبة مناسبة |
| - Beni dinle, düşünmen gereken bir ailen... | Open Subtitles | استمع الي, انت لديك عائلة يجب عليك التفكير |
| Bunu düşünmelisin Profesör. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير بذلك أيها الأستاذ |
| Bunun hakkında düşünmeye başlaman lazım. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير فى ذلك. |
| Bunu düşünmen gerek. Bana güven. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير في ذلك. |
| Tek düşünmen gereken şey "ne olur?" sorusu. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجب عليك التفكير فيه، "ماذا إن"؟ |
| düşünmen gereken, oğlum. | Open Subtitles | انه ابني يجب عليك التفكير به |
| Bunu düşünmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير في ذلك |
| Bunu düşünmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير بالموضوع |
| Bunun hakkında düşünmeye başlaman lazım. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير فى ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 