| gitmem gerek. - Seninle yürüyeyim. | Open Subtitles | ــ يجب علي أن أذهب ــ دعيني أماشيك ، دعيني أحصل لك على توصيلة |
| Sabah işe gitmem gerek, alo! | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب للعمل في الصباح. مرحباً؟ |
| Gerry her şeyi ayarlamış bile. gitmem gerek. | Open Subtitles | جيري قام بكل التجهيزات يجب علي أن أذهب |
| gitmeliyim, Bayan Persson ile konuşmam lazım. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب عليّ محادثة السيدة بيرسون |
| İşimi kaybetmek istemiyorsam, hemen gitmeliyim. | Open Subtitles | أذا أنا أردت الأحتفاظ بوظيفتي يجب علي أن أذهب |
| gitmek zorundayım. Yardımıma ihtiyaçları var. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب يحتاجون لمساعدتي , حسنآ ؟ |
| Tutamıyorum! gitmem gerek! | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل ذلك يجب علي أن أذهب |
| - Benim...işe gitmem gerek, tamam mı? | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب الى العمل ، أتفقنا ؟ |
| Londra seferi için ilk çağrı. - gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب |
| Ama gitmem gerek. | Open Subtitles | حسناً لكن يجب علي أن أذهب |
| Ve benim gitmem gerek. | Open Subtitles | و يجب علي أن أذهب |
| gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب |
| Sadece gitmem gerek. | Open Subtitles | فقط يجب علي أن أذهب |
| Gerçekten gitmem gerek. | Open Subtitles | . حقاً يجب علي أن أذهب الآن |
| gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب. |
| Çok çişim geldi. Tuvalete gitmeliyim. | Open Subtitles | أنا أحتاج للتبول فعلا , كما تعرف يجب علي أن أذهب إلى الحمام |
| Bak, günümün geri kalanını seninle bu kanepede oturarak geçirmeye can atardım ama, sınıfa gitmeliyim, öğrencilerimin bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنظري, لا أريد شيئا سوى قضاء بقية اليوم ,جالس على الأريكة معك ولكن يجب علي أن أذهب لأن الطلاب يحتاجون إلي , حسنا؟ |
| Bak, ben gitmeliyim. Zamanımı boşa harcama. | Open Subtitles | أنظر , يجب علي أن أذهب توقف عن إهدار وقتي |
| Sergi için Boston'a gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب إلى بوسطن من أجل محادثة |
| Yarın hala bankaya gitmek zorundayım, sonra toplantıma, ve sonra... | Open Subtitles | مازال يجب علي أن أذهب للبنك غداً ولدي ذلك الإجتماع الخاص بي، ثم... |
| Yarın hala bankaya gitmek zorundayım, sonra toplantıma, ve sonra... | Open Subtitles | مازال يجب علي أن أذهب للبنك غداً ولدي ذلك الإجتماع الخاص بي، ثم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 