Gitmem gerek çünkü bugün ilk denememizi yapıyoruz. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب لاننا اليوم نقوم باول اختبار لدينا |
Gitmem gerek. Randevum var. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب لدي موعد غرامي |
Gitmem lazım. Seni görmek güzeldi | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب كان من الجيد ملاقتك |
Benim Gitmem lazım. İşe dönmeliyim. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب يجب ان اعود للعمل |
Teklifin için teşekkürler, ama eve, erkeğimin yanına gitmeliyim. | Open Subtitles | شكراً لك على العرض ولاكن يجب علي ان اذهب لرجُلي في البيت |
Neyse, gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب لكن شكرا جزيلا لك |
gitmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب |
Gitmem gerek. | Open Subtitles | ارجوكِ لا تذهبي يجب علي ان اذهب |
Paçayı kurtarma peşindesin değil mi? Gitmem gerek. | Open Subtitles | هذا ما يستوجب كي اثيركِ يجب علي ان اذهب |
Gitmem gerek, kanka. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب يا رجل |
Gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب |
Gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب الآن |
Gitmem lazım. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب. |
Gerçekten Gitmem lazım. | Open Subtitles | والان يجب علي ان اذهب حقا |
Gitmem lazım. | Open Subtitles | فقط اعذرني يجب علي ان اذهب |
İşe Gitmem lazım. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب للعمل |
- Gitmem lazım. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب. |
Bu arada haklısın, gitmeliyim. gitmeliyim, bebeğim. | Open Subtitles | وانتِ محقة, يجب علي ان اذهب سوف اذهب عزيزتي |
gitmeliyim, Peter. Kendi iyiliğim için. Hepinizi seviyorum. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب بيتر ولكنني احبكم جميعا |
Belki oraya kendim gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب بنفسي على الارجح |
Benden bu kadar. gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لقد عملت الكفاية يجب علي ان اذهب |
Almanya'ya gitmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب إلى المانيا |