"يجدونه ستبقين هادئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulabileceklerini bilirsen sessiz kalacağını

...polise gitmek istediğini düşünüyordum ama eğer yüzüğü bulabileceklerini bilirsen sessiz kalacağını biliyordum.
كنت ارى أنك ستذهبين للشرطة تلك الليلة ولكني عرفت إنك ظننتي أنهم قد يجدونه ستبقين هادئة