عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجدون النصر في حلبات القتال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dövüş çukurlarında zafere erişenler
| Dövüş çukurlarında zafere erişenler asla kral olamayacak ama isimleri yürüyecek. | Open Subtitles | مَن يجدون النصر في حلبات القتال لن يصيروا ملوكاً أبداً، لكن أسمائهم ستعيش |
| Dövüş çukurlarında zafere erişenler asla kral olamayacak ama isimleri yürüyecek. | Open Subtitles | مَن يجدون النصر في حلبات القتال لن يصيروا ملوكاً أبداً، لكن أسمائهم ستعيش |