عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجعلكَ هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu seni
| Bu seni birazcık bile suçlu hissettirmiyor mu? | Open Subtitles | ! ألا يجعلكَ هذا تشعر بالذنب ولو قليلاً ؟ |
| Bu seni sorumlu yapmaz. | Open Subtitles | لا يجعلكَ هذا مسؤولاً |
| Bu seni sinirlendirmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجعلكَ هذا تشعر بالغضب ؟ |
| - Bu seni ne yapar? | Open Subtitles | أجل أذاً ماذا يجعلكَ هذا ؟ |