| Çünkü cidden hayır işleri midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | لأنه بصراحة, القيام بالأعمال الخيرية يجعلني أشعر بالغثيان |
| Tanınmak son derece midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | الإعتراف يجعلني أشعر بالغثيان. |
| O renk midemi bulandırıyor resmen. | Open Subtitles | تعلمين أن اللون يجعلني أشعر بالغثيان |
| Yani bu kadar çok varlığa sahip birisi beni hasta ediyor. | Open Subtitles | أعني ، شخص بكلّ هذه الممتلكات فقط يجعلني أشعر بالغثيان |
| İnsanların haklarının böyle ihlal edilmesi beni hasta ediyor. | Open Subtitles | هذا يجعلني أشعر بالغثيان عندما أرى إنتهاك لحقوق الأخرين. |
| Yemek yerken midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | يجعلني أشعر بالغثيان عندما آكل. |
| Saç spreyi midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | رذاذ الشعر يجعلني أشعر بالغثيان. |
| Düşünmek bile midemi bulandırıyor | Open Subtitles | -مجرد التفكير بهذا يجعلني أشعر بالغثيان |
| Biraz midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | يجعلني أشعر بالغثيان |
| midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | يجعلني أشعر بالغثيان |
| midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | ... هذا يجعلني أشعر بالغثيان |
| Bu beni hasta ediyor. | Open Subtitles | ذلك يجعلني أشعر بالغثيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 