"يجعلني أضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni güldüren
• beni güldürüyor
• güldürürdü
• beni güldürmeli
• güldürür

Bu beni güldüren düğme.
أوه هذا هو الزر الذي يجعلني أضحك

Akıllı ve beni güldüren bir sevgilim var.
لدي رجل انه ذكي و هو يجعلني أضحك

Sen etekli bir şempanze görüyorsun. Pekala, bu beni güldürüyor.
ترين قردا يرتدي تنورة، حسنا، هذا فقط يجعلني أضحك.

beni güldürüyor, iyi hissettiriyor.
حسنا . تعرف . انه يجعلني أضحك ويشعرني بالأرتياح

O adam beni nasıl da güldürürdü!
ياإلهي ، ذالك الرجل يستطيع أن يجعلني أضحك

Bazen de güldürürdü beni.
كان يجعلني أضحك أيضا

Dünya beni ağlatmamalı Dünya beni güldürmeli.
لا يجب علي العالم أن يجعلني أبكي بل يجب أن يجعلني أضحك

Dünya beni güldürmeli Ona karşı savaşıyorum.
على العالم أن يجعلني أضحك سأقاتل ضد ذلك

İtiraf edeyim, her defasında beni güldürür.
يجب أن اعترف بأنه يجعلني أضحك كل مرة

beni güldüren erkeklerden hoşlanırım.
يعجبني الرجل الذي يجعلني أضحك

Evet, ben de hiç beni güldüren bir Serena Van Der Woodsen yazısı okuyacağımı sanmazdım ve daha da etkileyicisi görgü tanığı yoktu bu yüzden sorulursa inkâr edeceğim ama boğazım düğümlenmiş olabilir.
مكتوبٌ بواسطة (سيرينا فان ديرودزن... )... يجعلني أضحك بصوتٍ عالٍ، ويفيدني لدى الصحافة.

Bu yüzden o... o ne düşündüğümü biliyor, ve beni güldürüyor... ve beni gerçekten anlıyor... ve söylediği şey ne olursa onu yapabileceğini biliyorsun, bu kadar kolay.
إنه يعرفُ طريقةَ تفكيري، وهو يجعلني أضحك وهو يراني على حقيقتي بالفعل. وتعلم أنه سيقوم بما يتوجب عليه القيام به.

beni güldürüyor.
وأحياناً يكون مرحا و يجعلني أضحك

Ve Tanrım, beni çok güldürürdü.
و كان يجعلني أضحك

Doğru adam beni güldürmeli ve benden daha zeki olmalı .
يجب أن يجعلني أضحك وأن يفوقني ذكاءً

Razmig müthiştir. Beni güldürür.
رازميج" رائع", إنه يجعلني أضحك"