"يجعلني حزينة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni üzüyor
• beni üzdü
• beni mutsuz

Bu resifler ölüyor ve her şey tam anlamıyla beni üzüyor.
هذه الشعاب تموت وكلّ شيء فقط يجعلني حزينة جدا

Yalancı bir pislik olduğundan seni kandırmanın çok kolay olması beni üzüyor.
إنَّه يجعلني حزينة , عندما يكونُ من السهلِ أن أخدعكَ لتكذب لأنَّك شخصٌ تكذِب من أجلِ أن ترتاح.

Bu da beni üzüyor, aynı zamanda azdırıyor.
في الأوقات الصعبة هذا يجعلني حزينة ومستثارة في ذات الوقت

Bu beni üzdü.
هذا يجعلني حزينة.

- Bu beni üzdü.
-هذا يجعلني حزينة

Eğer doğruysa, bu beni mutsuz eder.
أن كان ذلك صحيحاً فإن ذلك يجعلني حزينة

Tamamen farklı bir insan gibi davranıyorsun ve bu beni üzüyor.
أنت تتصرفين وكأنك إنسانة مختلفة تماماً، وذلك يجعلني حزينة.

Beraber kalacak bile olsak bu durum beni üzüyor.
إن كنا أصلا سنبقى مع بعض... والأمر يجعلني حزينة.

Bu beni üzüyor.
هذا يجعلني حزينة

Biliyorum, bu durum beni üzüyor.
أنا أعلم وذلك يجعلني حزينة

beni üzüyor.
هذا الأمر يجعلني حزينة

beni üzüyor bu hâlin.
هذا يجعلني حزينة

Bu sessizlik beni üzüyor.
الصمت يجعلني حزينة

Evlilik beni mutsuz ve gergin yapıyor.
الزواج يجعلني حزينة و متوترة.