"يجعلني سعيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni mutlu ediyor
• mutlu edecek
• Beni mutlu eden
• Mutlu edemez beni
• benim mutlu
• beni çok mutlu etti

Bu da beni mutlu ediyor. Bana umut veriyorsunuz.
هذا يجعلني سعيدة من أجلي أنتِ وآنيا تعطياني الأمل

Bunun beni mutlu mu, yoksa üzgün mü yaptığını merak ediyorsan söyleyeyim, beni mutlu ediyor.
اذا تتسائل إذا ماكان ذلك يجعلني سعيدة أو حزينة ذلك يجعلني سعيدة

- Garip oldugunu biliyorum ama son zamanlarda bana çok yardimci oldu. beni mutlu ediyor.
أعلم أنّ هذا غريباَ، لكنه صالح وقويّ، و يجعلني سعيدة

Ölümünden önceki son konuşmamızda, beni dünyada mutlu edecek herhangi bir yere gitmem konusunda cesaretlendirdi.
في محادثتنا الأخيرة قبل وفاتها، شجعتني أن أذهب إلى أي مكان في العالم يمكنه أن يجعلني سعيدة.

Kadınların oy kullanabileceğini düşünmek, Beni mutlu eden tek şeydi.
أعتقد الحصول على الأقتراع للنساء كان الشيء الوحيد الذي يجعلني سعيدة

Mutlu edemez beni Böyle hissettirmez bana
يجعلني سعيدة يجعلني أشعر بهذه الطريقة

Bunun benim mutlu olmamla ilgisi yok.
لا يوجد شيء من هذا يجعلني سعيدة

Doğru olanı yaptın ve bu beni çok mutlu etti.
لقد فعلت الشيء الصحيح وهذا يجعلني سعيدة جدًا جدًا

Mutlu olmak istiyorum ve Jackson beni mutlu ediyor.
اريد ان اكون سعيدة, و جاكسون يجعلني سعيدة

Onlarla tanışamayacağımı biliyorum ama onlarla olduğunu bilmek beni mutlu ediyor.
أعلم أنني لن أُقابلهم أبدًا لكن معرفة أن لديكِ هم، يجعلني سعيدة

Ve tekrar bir anne gibi hissetmek beni mutlu ediyor.
وهذا يجعلني سعيدة بأن اشعر كأني أُمٌ ثانيةً

Bir takipçimiz var ki bu normalde kötü fakat şuan da beni mutlu ediyor çünkü ben baya bir gerilmiştim.
لكن لدينا مُطارد وهو أمر سيء في المُعتاد لكنه يجعلني سعيدة للغاية الآن لإنني كُنت أشعر بعدم إرتياح كبير

Baba, amigoluk yapmak beni mutlu ediyor, tamam mı?
التشجيع يجعلني سعيدة يا أبي , مفهوم؟

Beni mutlu edecek bir şeyse umursamaz
المفترض أن أقوم بإنفاق المال على ما يجعلني سعيدة

Beni mutlu edecek, dışarı çıkaracak biriyle tanışmamı istiyorsun.
أنتِ تريدين أن أقابل شخص ما يأخذني بالخارج، يجعلني سعيدة

Beni mutlu eden şeyi yapmamı da severdi.
أنها أيضا حبت ما أريد ما يجعلني سعيدة

Beni mutlu eden şey hakkında.
حول ما يجعلني سعيدة

Sevemez beni senin gibi Mutlu edemez beni
يحبّني بشكل أفضل يجعلني سعيدة

Mutlu edemez beni
يجعلني سعيدة

Bu beni çok mutlu etti.
هذا يجعلني سعيدة