"يجعلها تشعر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hissettirecek
• ona kendini

Kendisini daha iyi hissettirecek birisine ihtiyacı var, her şeyin yoluna gireceğini söyleyecek birine.
و الآن , هي تحتاج فقط إلى شخص ما لكي يجعلها تشعر بخير يجعلها تشعر بأن كل شئ سيكون بخير

Şimdi onu küçük ve değersiz hissettirecek hediyeyi bulalım.
والآن، دعونا نجد نوع من هدية أن يجعلها تشعر صغيرة وعديمة القيمة.

Onu iyi hissettirecek bir şey söylemeliyim.
علي أن أقول لها شيء يجعلها تشعر بإنها أفضل

Kendisini değerli hissettirecek bir şeyler.
شيءٌ يجعلها تشعر بأن لها قيمة

Hizmetçinin canı o kadar uzun zamandır yanıyordu ki neredeyse hiçbir şey ona kendini daha iyi hissettiremiyordu.
،وتلك الخادمة لقد كانت حزينه لمدة طويلة حيث لم يعد هنالك شيئ قد يجعلها تشعر بشكل أفضل

ona kendini iyi hissettirecekse, benim için hava hoş.
إنها خائفة، وما يجعلها تشعر بتحسن فهو مناسب لي

Eğer annene sabahlığını çıkarttırıp güzel hissettirecek bir şeyler giydiremezsen Victoria'dan yardım iste, hem o da işe yaradığını hisseder.
انظري إن كان يمكنكِ إخراج أمكِ من روب الحمام و إلباسها شيء ما يجعلها تشعر أنها جميلة و اطلبي من (فكتوريا) المساعدة حتى تشعر أنها محاطة بالناس

Eğer ona başka bir kadından çocuğum olduğunu söylersem bu, ona kendini iyi hissettirmez.
حسنا ، إذا أخبرتها أنّ لدي طفل من إمرة غيرها ذلك لن يجعلها تشعر بإرتياح كما تعلم

ona kendini özel hissettirmek istemiş.
يجعلها تشعر انها مميزة