"يجنون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazanıyor
• kazanan
• kazanır
• kazandığı
• kazanıyorlar
• kazandığını
• kazandıklarını

Bir makro seviyede, Yeryüzündeki dört milyar insan günde dört dolardan daha az kazanıyor.
على المستوى الجزئي، أربعة مليارات شخص على الأرض يجنون أقل من أربعة دولارات يومياً.

Benimle çalıştığın zaman kazanacağın türden parayı kazanıyor onlar.
إنهم يجنون المال الذى تجنيه عندما تبدأ بالعمل لحسابي

Tipik olarak çalıştığımız yerde, günde bir ila üç dolar arasında kazanan insanlar vardır.
حيث نعمل عادةً، هناك أناس يجنون بين دولار إلى ثلاثة دولارات يومياً.

Genç kardeşlerimiz kokain satarak para kazanır
♪ الإخوة الصغار يجنون رزقهم من خلال التجارة بالمخدرات ♪

O insanların bir yılda kazandığı, bizim on yılda kazandığımızdan fazlaydı.
هؤلاء الأشخاص, إنهم يجنون في السنة أكثر مما نجنيه خلال عقد

Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar. Daha sağlıklıyız,
لكن بعيداً عن الاكراميات الفدرالية الجزيلة الاشخاص المتزوجون يجنون مالاً أكثر ونحن أصحاء

Saçlı erkeklerin kellerden yüzde 70 fazla kazandığını biliyor muydun?
يجنون في المتوسط 17% أكثر من نظرائهم الصلع؟ لم أعلم هذا

Niye? Ne kadar para kazandıklarını biliyor musun? 85 bin ile 100 bin arası.
أتعلم كم يجنون منها من 85000 إلى 100000 دولار

Mantıklı, bir çok roman hayatını adi hırsızlıkla kazanıyor.
ذلك منطقي. الكثير من الرومانيين يجنون رزقهم كسارقين بسطاء

Evet, Miami dedektifleri yılda 56 bin papel kazanıyor.
افضل المحقيقين في ميامي يجنون 56 الف دولار

Hiçbir şeyin sözünü veremem ama insanlar bu tür şeylerden paralar kazanıyor.
لا أستطيع أن أعدكم بأي شيء لكن الناس يجنون مالاً من أشياء كهذه

Yani biz böyle bir şeylerini aldığımızda, onlar para kazanıyor.
لذا عندما نأخذ أغراضهم يجنون من وراء ذلك مال

Diğer insanlar da para kazanıyor olsaydı, hayatları kurtulmuş olacaktı.
حتى إذا كان الآخرون يجنون أموال من وراء ذلك فهناك أرواح يتم إنقاذها؟

O ve partneri bizim emeğimizin üzerinden çokça para kazanıyor.
هو و رئيسه يجنون الكثير من المال من جيوبنا

60 sentle bir dolara kadar ortalama kazanan insanlar görüyorsunuz.
ترى الناس في المتوسط يجنون 60 سنتاً إلى دولار.

-Kocalarından daha çok kazanan pek çok kadın tanıyorum. -Demek istediğimi anlamıyorsunuz.
اعرف كثير من النساء الذين يجنون مالاً اكثر من أزواجهم

Bir yılda kazandığımızdan fazlasını kazanan suçlularla uğraşıyoruz.
المجرمون يجنون في الشهر أكثر مما نجنيه في سنة كاملة

Ortalama banka müdürü yılda 60 bin kazanır, ama kadın pahalı takılıyor 2 milyonluk evde yaşıyorlar, iki çocuk da en iyi özel okullardan birine gidiyor.
حسناً، في متوسط دخل مدراء البنوك يجنون 60 الف في السنه، زوجه لديها ذوق غالي يعيشون في منزل بقيمة مليونان

Tefeciler çaresiz insanları faizle karşı karşıya bıraktırarak para kazanır.
المرابون هم من يجنون المال عن طريق فرض رسوم إضافية على البائسين

Erkeklerin bir dolar kazandığı işten kadınlar 79 sent kazanıyor ve devlet bedenime ne yapacağıma karar vermek istiyor.
النساء يجنون 79 سنت من الدولار، والدولة تريد إخباري ما أستطيع عمله بجسدي.

1978'de, Birleşmiş Milletlerdeki siyahiler beyazların gelirinin her dolarında 59 cent kazanıyorlar.
ففي عام 1978، كانت الأسر من مجتمعات السود في الولايات المتحدة يجنون 59 سنتاً مقابل كل دولار يجنيه أقرانهم من البيض.

Annem Craigslist'e göz atmaya karar verdi ve insanların nelerden para kazandığını görünce çok şaşırdı.
قررتأميأن تستكشف"قائمةكرايغ" وقد تفاجأت منالأشياءالتيكان الناسالآخرون يجنون مالا ً جزيلا ً عند بيعها

Sistemi kandırıp para kazandıklarını,.. ...sizi dışladıklarını düşünürsünüz.
تعتقدون أنّهم يتلاعبون بالنظام، يجنون أموالا طائلة، ويبعدونكم.