عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحافظوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korusunlar
| Oraya geri dönmeyi sabırsızlıkla bekliyorum. Pekala, bütün timlerin pozisyonlarını korusunlar ve harekete geçmeye hazır olsunlar. | Open Subtitles | حسناً، اجعل رجالك يحافظوا على مراكزهم ويكونوا مستعدين |
| Tamam, mesafeyi korusunlar. Yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | حسنٌ، اسمع، اخبرهم أن يحافظوا على مسافة مُحيطية، نحن في طريقنا |
| İnançlarını korusunlar. | Open Subtitles | يجب ان يحافظوا على ايمانهم |
| Onlara söyle mesafelerini korusunlar. | Open Subtitles | اعلمهم ان يحافظوا على بعدهم. |