| Mola almaya çalışıyorlar ama atış yapıldı. | Open Subtitles | ,يحاولون أخذ وقت مستقطع .لكن هناك حركة |
| İçine girdikleri makineyi kontrol altına almaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون أخذ السيطرة منها إليها |
| En tepeye ulaştığımdan beri, ünsanlar devamlı benden bir şeyler almaya çalışıyor. | Open Subtitles | ومنذ وصلتُ إلى القمّة، كان الناس يحاولون أخذ أمورٍ مني |
| Bebeğimi almaya çalışsınlar bakalım! | Open Subtitles | ! دعهم يحاولون أخذ طفلى |
| Leydi Sif ve Kree Skye'ı götürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | (الليدي سيف) و(الكري) يحاولون أخذ (سكاي). |
| Adamın alışveriş poşetini almaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحاولون أخذ حقيبة مشترياته. |
| Alan, onlar köpeğimizi almaya çalışıyorlar! Um... | Open Subtitles | إيلن،إنهم يحاولون أخذ كلبنا |
| Rehin almaya çalışıyorlar gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنّهم يحاولون أخذ رهائن. |
| Kim arkamdan kuyumu kazıyor, yarattığım şeyi almaya çalışıyor? | Open Subtitles | من بالخارج يحيكون المؤامرات من خلفي يحاولون أخذ ما بنيت |
| O serseriler kağıtlarımızı almaya çalışıyor. | Open Subtitles | أولئك اللقطاء يحاولون أخذ جرائدنا |
| - Bebeğimi almaya çalışsınlar bakalım! | Open Subtitles | دعهم يحاولون أخذ طفلى ! |
| Leydi Sif ve Kree Skye'ı götürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | السيده ( سيف ) والـ ( كري ) يحاولون أخذ ( سكاى ) . |
| Fotoğrafını almaya çalışıyorlardı. Sürtüğün. | Open Subtitles | -كانوا يحاولون أخذ صورتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 