عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحاولون قتله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldürmeye çalışıyorlar
-
öldürmeye çalışıyorlardı
| Elbette korkunç gözükecek! Onu öldürmeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | بالطبع يبدو بشعاً قإنهم يحاولون قتله |
| Şimdi de onu öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بتحويله والآن يحاولون قتله |
| Onu öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتله |
| Test değillerdi. Onu öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | ـ لم تكن تجارب ـ كانوا يحاولون قتله |
| Onu öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | انهم يحاولون قتله |
| - Onu öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | - انهم يحاولون قتله. |