عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحاول أن يجعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tutmaya çalışıyor
-
vermeye çalıştığını söyledi
| Musa'yı senden uzak tutmaya çalışıyor, Sethi. | Open Subtitles | إنه يحاول أن يجعل موسى بعيدا عنك يا سيثي |
| Musa'yı senden uzak tutmaya çalışıyor, Sethi. | Open Subtitles | إنه يحاول أن يجعل موسى بعيدا عنك يا سيثي |
| Fed, soygun süsü vermeye çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | قال الفيدراليون أنه كان يحاول أن يجعل الأمر يبدو كسرقة |
| Fed, soygun süsü vermeye çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | قال الفيدراليون أنه كان يحاول أن يجعل الأمر يبدو كسرقة |