"يحاول إخباري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemeye çalışıyordu
• söylemeye çalışıyor
• anlatmaya çalışıyordu
• bana söylemeye çalıştığı

Bir adam bana bir şeyler söylemeye çalışıyordu.
كان . كان هناك رجل وكان يحاول إخباري بشيء

Babam bana söylemeye çalışıyordu Ölürken gibi bir şey '.
كان والدي يحاول إخباري شيئاً وهو يحتضر

Bana bir şey söylemeye çalışıyordu, ama hatırlayamıyorum.
هو كان يحاول إخباري شيء.

- Bir şey söylemeye çalışıyor. - Lütfen çekilin! Kaldıralım.
أنه يحاول إخباري شيئاً تراجع، سنحاول اسعافه

Oğlumun yerini söylemeye çalışıyor, eminim.
انه يحاول إخباري بمكان أبني، أنا واثق من ذلك

Bana bir şeyler anlatmaya çalışıyordu.
هو كان يحاول إخباري شيء.

Sanırım babanın aletinin bana söylemeye çalıştığı kışın altı hafta daha uzayacağı.
أظن أن قضيب والدك يحاول إخباري أن هناك 6 أسابيع إضافية في فصل الشتاء.

Nick geçen sene bana bunu söylemeye çalışıyordu.
هذا ما كان (نيك) يحاول إخباري إياه بالعام الماضي.

Senin benden uzaklaştığını mı hissediyorum... yoksa kalbim bana bir şeyler mi söylemeye çalışıyor bilmiyorum.
ولا أعرف إن كان ذلك بسبب إحساسي بأنك تنسل عني أو لأن قلبي يحاول إخباري شيئاً

Biri bana bir şey mi söylemeye çalışıyor?
هل هناك شخص يحاول إخباري بشيئ ؟

- Bir şey söylemeye çalışıyor.
إنه يحاول إخباري بشيء

Annem bana bunu anlatmaya çalışıyordu.
ذلك... الذيأمّي كان يحاول إخباري.

Uriel'in bana söylemeye çalıştığı şey buydu.
هذا ما كان (آوريل) يحاول إخباري به