عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحاول اخفاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saklamaya çalışıyor
| Gece ve güneş gözlüğü.Yüzünü benden saklamaya çalışıyor gibiydi. | Open Subtitles | نظارات شمسية في الليل كأنه يحاول اخفاء وجهه عني |
| Yeniden öldürüyor ve babam, bunu benden saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | , و لقد عاود القتل و والدي يحاول اخفاء هذا عني |
| Fury o gemi hakkında haklıydı. Birileri bir şey saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | (فيوري) كان محق بشأن السفينة أحدهم يحاول اخفاء شيء ما |
| Birileri gerçeği saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | احدهم يحاول اخفاء الحقيقة |