عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحاول الوصول اليك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana ulaşmaya çalışıyormuş
-
sana ulaşmaya çalışıyor
| Üç gündür sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | انه يحاول الوصول اليك من ثلاثه ايام |
| - O da sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | -انه يحاول الوصول اليك أيضا |
| Sanırım senin arkadaşın sana ulaşmaya çalışıyor olabilir | Open Subtitles | ولكن اعتقد بأن صديقك يحاول الوصول اليك من الاخره |
| Bilinçaltından rüyalarınla sana ulaşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أنه يحاول الوصول اليك يا رجل عن طريق أحلامك |